翠萍在集中營里找了幾個靠譜的姐妹，坦白了自己的身份，因為翠萍想要實施計劃，必須得到大家的配合。眾人對翠萍的名頭如雷貫耳，為了活下去，她們都甘愿聽翠萍的指揮。翠萍通過石根拿到了羅青山準備好的藥，給幾個身強體壯的姐妹服下，服藥的姐妹立刻吐了起來。石根過來察看后，回去告訴李福波他懷疑是絞腸痧這種傳染病，這下李福波也不知該如何是好了，只好打電話請示葛老米，這些女人對鬼子很重要，葛老米也不敢怠慢，立刻讓石根用卡車將這幾個得了病的女人送去看醫生。此時的鬼子無暇顧及到集中營，上杉勇得到報告，共產黨的兵工廠意外發生了火災和爆炸，上杉勇正召集人馬趕去圍剿還未全部撤離的八路軍兵工廠。

去了城里以后，石根向李福波匯報這些人沒事后，便帶著她們原路返回。正是在路上，羅青山帶人阻截了石根的車隊，并換上皇偽軍的衣服，帶著石根回了集中營。因為之前對集中營的布防十分了解，因此很快，在羅青山的指揮下，看守的皇偽軍和鬼子都被悄無聲息的解決了。而翠萍她們則提前拿到了鑰匙，成功的逃出了牢房。而這個時候，上杉勇接到了上級的密令，密令的內容就是要上杉勇找到張英，此時的上杉勇一下子便想起了曾在集中營打過照面的那個女人。

羅青山他們本這樣就可以救走翠萍了，不過石根他還不愿意暴露自己的身份，于是他和羅青山演了一出戲，羅青山脅迫著石根進到李福波的辦公室，繳了李福波的械。而石根為了救李福波拼死抵抗，反而劫持了羅青山，與劫持著李福波的大紅進行對峙。這種情況下，李福波慫了，他求著石根投了降。就這樣，李福波等一眾皇偽軍被捆綁在了牢房里，而羅青山和翠萍帶著人坐上車逃離了集中營。

等上杉勇帶人趕到集中營時，這里只剩下剛剛從牢房里逃出來的李福波等人還有在這里看守的鬼子的尸體。李福波等人渾身是傷，其實是他們自己打的，為的是營造出曾與八路軍抵抗過的假象，可是這根本騙不過上杉勇，上杉勇二話沒說直接將李福波等人全都抓了起來。另外，上杉勇知道八路軍肯定走不遠，于是打電話給沿途的關卡，讓他們進行攔截。

羅青山和翠萍他們搶在上杉勇之前順利的闖過了前面幾個關卡，可是卻在最后一個關卡上出了問題，羅青山剛剛到達，這里的守衛便接到了上杉勇的電話，于是羅青山翠萍他們只好開槍迎戰，幸好關卡的鬼子不多，很快就被消息了。羅青山知道后面一定有鬼子的追兵，還好前面就要進山了。羅青山打算給上杉勇留一份大禮，他讓山娃等人在最后一個關卡處埋上地雷，并踩上了腳印。鬼子們果然上當，沒有防備的踩上了地雷，再一次的損失慘重，這也引起了上杉勇再一次的憤怒。

翠萍成功的救出了被抓的婦女們，并將她們安全的送回了家，不過唯獨一個人她不能放過，那就是給敵人泄密的酸棗，酸棗被翠萍的氣勢所迫，只好坦白了自己泄密的事實。翠萍便將酸棗帶到了團部進行思想改造。而上杉勇認為八路軍之所以如此迅速的打進集中營救出那些婦女們，皇協軍內一定有內J，為了找出內J，上杉勇甚至打算將石根等人全部殺掉。