槍聲在總統(tǒng)巴特勒走出演講會場時響起，幸虧柔伊的貼身保鏢吉娜的迅捷反應(yīng)，巴特勒、柔伊和里奧被迅速地推進(jìn)車?yán)铮蜥t(yī)院駛?cè)?。特工們立刻向槍手還擊，現(xiàn)場淹沒在一片槍聲和尖叫中。二個槍手被擊斃后，托比焦急地確認(rèn)著同事的安危：茜潔撞傷了頭頂，山姆安然無恙。但遍尋不著的喬希卻正捂著肋骨上的槍傷，昏倒在一個無人注意的角落。 巴特勒的槍傷手術(shù)正在進(jìn)行中，內(nèi)閣宣布進(jìn)入緊急狀態(tài)搜索余下的一個行刺者。副總統(tǒng)霍因斯也在軍情室中面臨挑戰(zhàn)：伊拉克共和軍突然有大規(guī)模的行動，這與當(dāng)晚的行刺事件是否有關(guān)系？而巴特勒的幕僚們疲倦而緊張的等待著手術(shù)結(jié)果，他們不由自主地回想起三年前是如何開始為巴特勒工作的……