就職演講的前一天，托比和威爾終于完成演講稿的每一個細節。托比邀請喬希、茜潔一起去酒吧慶祝勝利。威爾仍舊悶悶不樂地梳理著稿子，托比告訴喬希，威爾并非對外交政策的用詞不滿意，他是想改變真正的外交政策。第二天一早，已經在度假酒店的威爾在睡夢中被電話緊急召回白宮，巴特勒終于決定對外交政策做出巨大的改變，幾位幕僚無需總統進一步的指令，在演講前的最后時刻對稿子作了重大修改。 查理喝醉后痛苦地向喬希透露他還深愛著柔伊，但是面對柔伊富有、英俊，又出身貴族的法國男友，他覺得自己無法競爭。 一條內部消息被泄漏給媒體，唐娜承認是她的錯誤，當大家參加就職演講后的宴會時，她一個人獨自躲在公寓里。聰明的喬?？闯鎏颇仁菫榱搜谏w男友杰克才承擔責任，他和查理、威爾用雪球敲開了公寓的大門，把唐娜帶回了白宮的宴會上，而杰克則從白宮調任去了意大利。