巴特勒和里奧來到白宮首席律師的辦公室，律師奧立佛告誡巴特勒，既然他在參加大選前就得知自己的病情，如果他曾在任何場(chǎng)合對(duì)健康狀況說謊，這就相當(dāng)于在大選中舞弊，整個(gè)白宮班底都會(huì)因此遭到國(guó)會(huì)的彈劾。總統(tǒng)不得不忍受著一系列幾乎帶有侮辱性的問題來證明自己不曾說謊。 一艘油輪在特拉華州附近海域因?yàn)榇^斷裂而失控?cái)R淺，20萬加侖原油從破裂的船身內(nèi)溢出。山姆為此受著內(nèi)心的煎熬。他在為巴特勒工作之前曾為一家海運(yùn)公司促成了一筆二手油輪的買賣，而這艘年久失修的油輪正是那筆生意中的一條。 托比為了一項(xiàng)法案工作了九個(gè)月，卻在完成前被提前泄露。還在氣惱總統(tǒng)的托比命令茜潔調(diào)查此事。茜潔只能尷尬地逐個(gè)調(diào)查白宮的一千多名雇員。