百忙中無處藏身，喬峰見菩提殿內并列三尊佛像，索性躲在佛像后面，恰巧看到幾名僧人端坐下首，其中一位正是阿朱假扮的止清，此刻她向師兄止湛討教何謂一夢如是。奈何其余僧人不愿提及，表露厭煩之色，阿朱見狀迅速將點了對方穴位，很快從佛像底部翻出一本易筋經。

便在此時，大門闖進七八個和尚，見殿內僧人昏倒，立馬前去稟報方丈。阿朱意欲逃走，不料竟被喬峰拿住，一手搭在她脖頸處，一邊朝外觀察。玄慈方丈率領眾人趕來，本以為盜經之人應是喬峰，怎料僧人恢復清醒后，當場指認止清為兇手。

由于止清全程陪在方丈身邊，絕無可能會來菩提院盜經，況且賊人武功出自外門，再加上虛竹稟明白日所遇之事，眾僧皆認為此事存疑，還需謹慎。眼見其他人陸續離開，阿朱趁機逃走，喬峰為追她險被偷襲，憑借一掌之力，方可化解玄慈方丈的功法，同時令對方受了內傷。

可惜阿朱未能幸免，慘遭波及，瞬間昏迷。喬峰抱起阿朱逃至偏院，正要為她治傷，忽見一黑袍男子從天而降，武功高深莫測。由于對方遮住面目，不得知其身份，喬峰使出全力抵擋數招，幾近落敗之際，幸虧有另外一人現身相救。

此人同樣身著黑袍，與那人實力不相上下，虛竹站在旁邊目睹全程，隱約感覺到有掌風襲來。喬峰及時出掌，虛竹得以安然無恙，他在黑袍人的催促下，抱著阿朱離開少林。一夜之內，寺院突生變故，眾僧皆將矛頭指向喬峰，虛竹卻有不同看法，他認為喬峰如果殺害玄苦，又怎會喚人而來，況且以他身手若要殺死菩提院的師兄們，簡直易如反掌。

奈何虛竹人微言輕，他的話沒能引起大家重視，堅持認定喬峰作惡多端。反觀喬峰自從逃出少林后，一路沿著少室山奔去，直至來到湖邊空曠處，這才徹底脫離險境 。正因阿朱身份曝光，喬峰為救她，顧不得男女大防，以真氣傳入她體內，暫且保命。

王語嫣等人在城內偶遇慕容復，終是如愿相見，已知他恢復清譽。在此期間，段譽如同小透明般，從頭到尾被人忽視，慕容復尋了家客棧安排大家歇腳，并且以話敲打段譽，讓他自行請辭。

或許是慕容復言語之意太過傷人，王語嫣思及段譽對她有恩，于是便對慕容復有了埋怨。然而，慕容復醋意猛增，不小心將自己假扮西夏武士的事情說漏嘴，沒想到王語嫣早已猜出個大概，卻沒想到表哥會如此在乎她。

為讓表哥安心，且不負對方情意，王語嫣委婉向段譽道別，可嘆段譽不知好歹，雖是言明會離開，卻依然守在院中，癡癡望著房門。阿碧跟王語嫣提及此事，兩人談話也被門外的慕容復聽了去。起初慕容復聽到王語嫣對自己情深義重，內心頗為喜悅，可當王語嫣聊起喬峰和段譽的武功，令他羞憤不已。

自從喬峰與阿朱相認后，便帶她來到人煙稠密的大鎮落腳，要了間上房，請了位大夫，但是阿朱傷勢過重，無力回天，除非找到名醫薛氏。阿朱察覺到自己命不久矣，喬峰耐心安慰，全程守在床邊照顧。

夜半時分，阿朱輾轉無眠，想讓喬峰唱歌哄她入睡。喬峰不善于唱，索性給她講了一則關于窮人的故事，而他便是故事里的小男孩。盡管家里男人重病不起，婦人毅然決然地賣掉母雞和雞蛋，領著年幼的喬峰去鎮上尋醫，可恨大夫欺窮怕富，非但不愿上門看診，反而將婦人踹倒在地。