林陸驍申請調到鹿山森林消防，他想去一線感受一下，也順便提升一下自己的森林消防能力。林陸驍知道現在這個情況，不管是為了特勤站還是為了南初他都需要離開一段時間。孟國弘以戰友的身份告誡林陸驍，無論他走到哪里，只要不忘記當初為什么選擇這條路，就永遠不會迷失方向。

林陸驍擔心自己的選擇會讓林父不高興，孟國弘主動找到林父說明此事。林父表示自己現在支持林陸驍和南初戀愛，孟國弘也表示自己現在也開始鼓勵表揚兒子奇活，兩人交流父子交流心得。

南初和林啟、蔣格見面，南初表示自己即將離開去美國，南初表示和林陸驍沒有事情，讓林啟不要擔心。蔣格為南初和林陸驍分隔兩地會分手的事情而憂心，但是林啟認為兩人并沒有分手，也認為愛是唯一可以穿越時間和空間的事務。他相信哥哥和南初當初堅定的選擇在一起就做好了準備，即便沒有語言不在一起，兩人的愛也會留在心里。

邵一九和秦十全不舍林陸驍離開特勤站，想要想辦法勸說林陸驍留下。劉如意面對陸續離開的人，心中非常失落。夏晚知道這么短時間特勤站面臨這么多變故，劉如意心中難以接受，特意約他出來吃飯開解他。劉如意覺得自己的家沒有了，他們那一批消防員留在站里的沒有幾個人了。夏晚以自己的經歷告訴劉如意人在面臨生死離別、悲歡離合情況下力量是渺小的?；厝ヂ飞?，夏晚表示經過這段時間的接觸，她也挺喜歡劉如意的，并約他有空一起健身，這話讓劉如意驚喜莫名。

圖片版權

林陸驍即將前往鹿山，他召集大家提前道別，也為特勤站建立三十周年慶祝，林陸驍表示今日是特勤站的生日，也是一次新生，他告訴大家不要認為是每個人改變了特勤站，而是特勤站改變了大家。不要覺得有人離開、有人犧牲，特勤站就不行了，從特勤站走出去的人永遠留著特勤站的熱血，更是永遠打不垮的硬骨頭。

樓明冶特意與林陸驍臨別聚餐，他能理解林陸驍調去鹿山的初衷，也羨慕他和南初的勇氣。兩人約定一起努力，林陸驍也表示自己會爭取在鹿山干出點名堂。樓明冶相信林陸驍，雖然兩人曾經有些分歧，但在他心中林陸驍一直是最優秀的消防員。林陸驍也表示和平路特勤站有樓明冶在，他會非常放心。

韓北堯特意來探望南初，當初簽南初是因為南月如，但是他沒能做到好好保護南初，他也非常自責。但是他與南初相處這么長時間，也認為是南月如錯了。他看出南初對愛情的勇氣，也看出南初比自己和南月如想象的還要勇敢，他鼓勵南初勇敢的走下去，做好自己就好。冉冬陽和徐智藝已經被行政拘留，他們虛構事實擾亂公共秩序，最終是要付法律責任。韓北堯表示自己也會關照夢舞社的發展，更期待能與南初再次合作。

林陸驍回家吃飯，特意將給林啟攢的創業錢交給他，讓林啟在家中好好照顧林父。林父將自己當班長那年帶的新兵李學軍寫的日記交給林陸驍，李學軍后來調到森林消防，駐地剛好在鹿山，這本日記或許對林陸驍有幫助，而林陸驍和南初遇到的問題或許也能在日記本中找到答案。

圖片版權

西顧在機場送別南初，南初將留給夢舞社的錢交給西顧，讓她幫忙照顧夢舞社。兩人告別后，南初在機場發信息與林陸驍告別后默默登機離開。林陸驍在戰友救援之時離開，劉如意等人回來后發現他已經離開，于是幾人錄制視頻和林陸驍道別。

林父在林陸驍離開后與林啟談心，林父表示自此林啟對他提出嚴肅批評后，他郁悶了好多天，他認真的反省了自己，也認為自己對林啟哥倆要求太嚴格。林父關心起林啟的事業，得知他事業有起步，鼓勵他按照心里想法大膽去闖。