凱特開著皮卡車穿越小鎮，皮卡后拖著房車，這就是她休息睡覺的地方。右后腦又是一陣疼痛襲來，讓她不得不暫時停在路邊，混和著啤酒吃了片阿司匹林。繼續上路，來到一處汽車旅館。原本預訂好的8號房間，因為一對情侶續租，不得不改住到7號房間。晚上，凱特坐在床上，聽著隔壁那對情侶的吵鬧聲，想起了自己的往事。

人生中第一次對尸體產生興趣應當還是在母親的葬禮上，那時凱特才六歲，還叫凱瑟琳·奈米克。看著靈魂已去只留下軀殼的母親，她相信這副軀殼吸收了太多的痛苦和悲傷，留下了不可磨滅的印記。自那以后，她致力于學習，除了掌握多門外語，還在醫學院學習人體解剖學。當她意識到自己過于沉迷于其中后，便決定轉變方向，從研究生命的終點轉而研究生命的起點，并在幾年后獲得兒童發育碩士學位。從那會開始，她輾轉各地，為不同人種、階層的父母照顧孩子，從中獲得經驗。這樣的生活一直持續到她前往夏日皇宮，接受凱特蓮娜的面試。

凱特的聰慧、誠實獲得了凱特蓮娜的完全信任。在凱特蓮娜外出期間，她就負責照顧凱特蓮娜女兒瑪莎。經過長時間的生活接觸，凱特幾乎把瑪莎當成了自己的女兒，心中對凱特蓮娜也有著一層特殊的情感。她從凱特蓮娜的行為舉止里也能知道凱特蓮娜的真實身份，明白凱特蓮娜混跡于幾個男人之間是間諜工作需要。她在背后默默支持著凱特蓮娜的工作，把自己的感情深埋在心底。甚至在凱特蓮娜為獲取情報而殺人后，利用自己的專業知識清理了尸體。這是她第一次那么做，她沒有覺得害怕，反而由衷的高興。

之后，雷丁頓的出現徹底打亂了凱特平靜的生活。雷丁頓只是凱特蓮娜的一個任務，但雷丁頓付出了真情，當凱特蓮娜要從這段感情中抽身時，他無法接受。雷丁頓認為自己是瑪莎的父親，還從學校劫走了瑪莎。其實瑪莎到底是誰的孩子，連凱特蓮娜都不清楚，她也不想弄清楚。凱特和凱特蓮娜一起來到美國，在一場大火中，凱特蓮娜從雷丁頓手中救出了瑪莎交給了凱特。因凱特蓮娜的行為為美國和蘇聯兩個超級大國所不容，不得不亡命天涯。而凱特是瑪莎的保姆，也會成為兩國特工的追蹤目標。為了瑪莎的安全，凱特只能忍痛割愛將改名伊麗莎白的瑪莎交給薩姆收養。

凱特蓮娜最后一次聯系凱特是在海邊，她在生命終結前向凱特吐露出愛意，讓凱特心碎。幾周后凱特在報紙上看到“蘇聯間諜跳海，已終止搜救行動”的報導，這也是她最后一次看到有關凱特蓮娜的消息。

再之后，她遇到了人生中的第二個靈魂伴侶，安妮·卡普蘭。安妮在叔叔的保釋擔保行做事，她不太喜歡凱特在太平間的工作。凱特重持保姆工作，打算和安妮永遠快樂的生活在一起。可一個憤怒的客戶打破了凱特的夢想，客戶拿著手槍沖進擔保行，一顆子彈射進了安妮的胸口，另一顆擊中了凱特的右后腦。昏迷了幾周后，凱特才蘇醒過來。子彈擊碎頭骨，進入后腦，很幸運沒有傷到重要部分，但安妮卻沒有那么幸運。康復后的凱特留下了偏頭痛的后遺癥，她在擔保行繼續著安妮的工作，直到有一天，紅魔雷丁頓找到了她。

這個男人是所有痛苦的根源，凱特根本不想理他。但聽到伊麗莎白處于危險之中時，她改變了主意。雷丁頓一直在暗中資助薩姆和伊麗莎白的生活，可要讓伊麗莎白的身份不被曝露并不容易。所以雷丁頓決定建立一個龐大的犯罪王國，讓蘇聯和美國特工無暇再去顧及凱特蓮娜和任何與她有牽連的人。為了保護自己深受的瑪莎，凱特同意幫助雷丁頓完成這頂驚人的計劃。從她為雷丁頓效力開始，世間就再沒有了凱瑟琳·奈米克，只有“卡普蘭先生”。幾十年來，雷丁頓的犯罪帝國越來越強大，卡普蘭先生所做的一切都是為了凱特蓮娜和瑪莎，如果有一天要在雷丁頓和瑪莎之間選擇，她會毫不猶豫的選擇瑪莎。現在雷丁頓的控制欲讓伊麗莎白更加危險，凱特要行使起自己對凱特蓮娜的承諾，保護瑪莎，摧毀雷丁頓。

8號房的小情侶吵吵鬧鬧，沒有要退房的意思。凱特用自己的手段讓出門抽煙的男方失蹤，沒過多久女方就退房走人。凱特住進8號房，沒有片刻休息就取出拆墻工具，切開櫥后墻壁的石膏板，從隱蔽的小隔間里取走幾段真空包裝的軀干和肢體。

偏僻小鎮上的冰球館里燈火通明，卻沒有一個觀眾。零下十幾度的冰面球場上，整整齊齊擺放著幾十具干尸。這些都是卡普蘭先生為雷丁頓清理掉的罪行，如今凱特又讓這些罪行重現于世，成為一杖杖射向雷丁頓的致命武器。