阿蘭姆還是選擇和伊莉斯在一起，畢竟每次和納瓦比在一起時，總是由衷的欽佩她的機智、果敢，卻也讓有點大男子主義的阿蘭姆有些害怕。當接到阿蘭姆被人劫持的消息后，萊斯勒和納瓦比趕到阿蘭姆公寓，看到伊莉斯也在場，都很詫異。根據伊莉斯的描述，劫走阿蘭姆的人居然是鄧比。對于這種情況，連足智多謀的雷丁頓也沒想到。鄧比追隨雷丁頓二十多年，很得信任。雷丁頓把自己所知道的都教授給了鄧比，所以他認為鄧比絕非一時沖動，而是精心計算過才冒險綁架阿蘭姆。鄧比熟知雷丁頓的手段，以慣常手法已無法找到他。不過雷丁頓還有一個辦法可以找到鄧比，而聯調局可以負責尋找阿蘭姆，說不定能殊途同歸。

去年，斯科蒂的手下所羅門曾利用鄧比的女兒和外孫女威脅鄧比。鄧比找到一家專門提供安全藏身處的公司，名叫“圣堂”，將女兒和外孫女藏了起來。問題是雷丁頓并不知道“圣堂”的運營者，只找到幾個接受過“圣堂”服務的人。或許通過他們，可以找到“圣堂”，進而找到鄧比的女兒。

可事情發展得并不順，雷丁頓、伊麗莎白和巴茲找到第一個人的藏身處時，只看到大片血跡，看來有人提前一步下手。雷丁頓環顧了下四周，發現附近有臺交通攝像頭。跟交通有關的事找車管所的格倫絕對沒錯，格倫又像平時一樣戲弄了雷丁頓幾句才拿出他的調查資料。從監控來看，在雷丁頓到達前，只有一輛車到過現場。車主叫查克·肖，是名剛被假釋的罪犯。

雷丁頓找到查克時，他正在舉杠鈴健身。沉重的杠鈴壓在胸口，讓他很快就招供是與監獄心理醫生索菲婭·蓋洛普達成的協議，殺死醫生指定的人，以換取假釋。只是與醫生的聯系途徑是部一次性手機，在完事后就被銷毀。

伊麗莎白通過系統查到確實有索菲婭醫生負責東半區的罪犯心理咨詢，注冊的工作地點只是一個郵箱，無法找到本人。索菲婭最近作證擔保假釋的犯人叫丹尼斯·考利，應當也存在類似的秘密協議。雷丁頓、伊麗莎白和巴茲馬上趕到丹尼斯在警方報備的地址，屋里空無一人，桌上丟著一份檔案，很可能就是索菲婭要殺的下一個目標。雷丁頓一看檔案上的照片，就知道檔案里的人是得罪過黑社會，同樣接受“圣堂”服務隱姓埋名的古董專家。資料上還有目標的活動軌跡，每天下午都會在博物館打發時間。于是三人迅速趕到博物館，從丹尼斯的手中救下那名可憐人。

雷丁頓總算得到了“圣堂”的內幕，是一對夫妻經營的蜂蜜公司。他們把遍布各地的蜂房作為安全屋，提供給需要隱匿行蹤的人。九個月前，這對夫婦經營的蜂房被人縱火，兩人死于非命，連他們從事治療師工作的女兒瓦妮莎也被嚴重燒傷。蜂蜜公司名下的蜂房都被銀行收回，只剩下被燒的那間仍在瓦妮莎的名下。三人來到蜂房，看到一名上身爬滿蜜蜂的女子。雷丁頓知道蜂蜜和蜂毒是治療燒傷后遺癥最好的方式，看來眼前這名女子就是瓦妮莎。瓦妮莎承認自己就是索菲婭醫生，她殺死“圣堂”的客戶并非針對雷丁頓，而是為了報仇。這間蜂房的地下室里曾存有父母經營“圣堂”幾十年積累的錢物，九個月前一名覬覦這筆財富的客戶潛入蜂房，在用乙炔切割保險箱時引發大火。瓦妮莎不知道是誰造成了父母的死亡，她就計劃根據賬本上的名單，一個個殺死上面所有的人。

瓦妮莎的罪行雷丁頓并不在乎，他需要的是賬本上鄧比女兒的藏身處。在前往的路上，伊麗莎白已從庫珀處得到消息，阿蘭姆已被找到，但他并不責怪鄧比，而且認為鄧比沒有想過殺害雷丁頓。對這種事，雷丁頓還是相信自己的判斷，至于鄧比是否無辜，等找到他再說。鄧比的女兒伊莎貝拉對雷丁頓倒沒有絲毫戒心，把父親留給她的緊急聯系電話交給了雷丁頓。撥通電話后，鄧比顯得有些慌張，說了句“她不在這兒”。這句話讓雷丁頓莫名其妙，還沒等問清楚，電話里傳來鄧比的一聲慘叫，然后就沒了信號。

雷丁頓馬上打電話給阿蘭姆，要知道他和鄧比到底發生了什么事。原來鄧比劫走阿蘭姆后，帶著他來到一處秘密貨柜。雷丁頓在世界各地都有這種貨柜，用于儲藏金錢、物品以備不時之需。阿蘭姆以為鄧比是要破解密碼鎖，將取里面的錢物據為己有。可鄧比按下指紋鎖，打開了貨柜門。貨柜里空空蕩蕩，早就被人洗劫一空。鄧比從未想過毒殺雷丁頓，他并不知道威士忌有毒。但沒有證據，無法證明清白，他只有逃走。現在鄧比希望阿蘭姆能查到密碼鎖的上一個開鎖人信息，這樣就能查出試圖毒殺雷丁頓的真正兇手。

對鄧比的說法，阿蘭姆將信將疑。可當他告訴鄧比要破解指紋鎖里的加密信息需要幾天時間后，鄧比臉上絕望的表情不像是在演戲。于是阿蘭姆決定鋌而走險，以自己聯調局探員的身份到數據加密中心進行破解。在數據加密中心，指紋鎖里的信息很快解密，顯示上一個開鎖人是“凱瑟琳·奈米克”。阿蘭姆無法忘記鄧比聽到這個名字時的表情，就像是見到了鬼一樣。這時萊斯勒和納瓦比尋蹤追了過來，鄧比覺得還有一件事需要確認，在阿蘭姆的幫助下匆匆逃走。

不只鄧比，連雷丁頓聽到這個名字也是一身冷汗，因為死去的“卡普蘭先生”原名就叫凱瑟琳·奈米克。現在雷丁頓明白鄧比那句話的意思，一定是在樹林里找不到凱特的尸體。當初摳下扳機時，雷丁頓沒有上前確認，原因是他內心并不希望如此。沒想到這個疏忽，會造就了他一生中最大的敵人。

在雷丁頓的指引下，三人開車來到樹林，果然看到一輛車停在樹林外。正在檢查時，鄧比拖著受傷的左腿跌跌撞撞跑了過來。他是被救了凱特的守林人用弓弩射傷，此時的雷丁頓對鄧比的忠誠沒有了任何懷疑，馬上讓伊麗莎白開車送鄧比去醫院，他和巴茲去尋找守林人。

鄧比也沒讓守林人好過，同樣讓他掛了彩。雷丁頓和巴茲在樹林中抓到守林人，把他拖到了居住的林中小屋。雷丁頓知道凱特的智商異于常人，在與人的接觸過程中會讓人不由自主的誠心相對。守林人如此幫助凱特，一定會有聯系方式。從他隨身攜帶的小包里，雷丁頓找到一臺衛星電話。守林人沒有多作反抗就撥下號碼，雷丁頓不疑有詐，拿過電話準備接聽，卻聽到身旁傳來輕微的滴滴聲。順著聲音看過去，雷丁頓發現地板下有小燈在閃爍，立刻猜到中計，守林人撥打的是連在炸彈上的手機。雷丁頓和巴茲趕緊躍出小屋，在守林人大笑聲中，小屋隨即被炸得四分五裂。