轉眼三個孩子都八歲了。學校里很多同學都在嘲笑凱文有個黑人弟弟，而凱特的麻煩則是早飯只能吃些蔬菜水果。麗貝卡每天要為三個孩子準備學校里的中飯，還要管好凱文的嘴，免得他傷害蘭德爾的感情，凱特的體重也必須時常注意。杰克幫不上忙不說，還時不時的打破她給孩子們定的規矩。

家庭瑣事讓杰克和麗貝卡沒有了曾經的激情。下了班，杰克就跟好友米格爾鉆進酒吧，用酒精逃避無聊的生活。在米格爾看來，杰克就是身在福中不知福。麗貝卡即漂亮又聰明，杰克根本就高攀不上她。

等麗貝卡安撫好三個孩子上床睡覺，杰克才一身酒氣的回到家。麗貝卡已忍無可忍，就算杰克為她買了禮物，她還是沒有給杰克絲毫情面，必須戒酒。整個晚上，杰克和衣靠在臥室外的墻上，直到凌晨才迷迷糊糊睡了一會。麗貝卡開門的聲音驚醒了杰克，杰克把想了一夜的話說了出來。從今后，他會滴酒不粘，做一個好父親，更要做一個好丈夫。說完，杰克拿出禮物，一條新月吊墜的項鏈。麗貝卡將項鏈輕輕的戴上，這是杰克誓言和愛情的象征。 

凱文任性離開《靚男保姆》劇組，以為憑著自己的名氣，經紀團隊能為他找到一個更合適的角色。但團隊負責人蕾妮沒給他好臉色看，蕾妮把凱文發掘出來，讓他拍攝肥皂劇，拿上百萬的年薪，可不是為了替他收拾爛攤子的。凱文與電視網劇組還有兩年的合同，如果拒不參演，最好的結果就是兩年內不能參與其他演出，沒有任何收入。更嚴重的，凱文會被告得傾家蕩產、身敗名裂。所以不論凱文愿不愿意，今晚都要到蕾妮家參加派對，求電視網的老板開恩，讓他回劇組繼續演那個光著膀子的男保姆。

凱文沮喪之極，不知如何是好，想問問凱特的意見。凱特一向支持凱文的想法，像《靚男保姆》這種爛片，不演也罷。有了凱特的支持，凱文心里有了底。相比于互助會，凱特和托比更愿意參加明星云集的好萊塢派對。在凱文去找經紀人蕾妮時，托比在舞池大展舞姿，完全不在乎其他人的眼光。凱特可沒那么自信，幾杯酒下了肚，才壯起膽子跟托比一同搖擺了起來。

沒過多長時間，凱文就回來了。電視網老總曼寧的態度很強硬，必須繼續演下去，否則凱文就沒好果子吃。此時的凱特已喝得酩酊大醉，只顧著和托比跳舞，哪還提得出什么意見。無奈之下，凱文撥通了蘭德爾的電話。正準備休息的蘭德爾見是凱文的電話，心中有些詫異，這個平時很少聯系的大哥怎么會半夜打來電話。聽完凱文的苦惱后，蘭德爾一句話讓凱文堅定了決心，走自己的路。

貝絲對那個有吸毒前科的公公總是放心不下。威廉已經住了三天，苔絲和安妮只當他是父親的同事。想到以后要怎么向兩個孩子解釋，就讓貝絲頭痛。蘭德爾還沒想得那么遠，只想著通過關系幫父親找個專家檢查一下，確定病情。

貝絲和蘭德爾都盡量避免威廉給孩子們帶來壞影響，不過威廉每天都會要幾美元公交車錢，然后出去一整天，再拖著疲倦的身子回來。這讓貝絲懷疑威廉是否拿了錢，躲在某個角落里滿足他的毒癮。晚上，等孩子們和蘭德爾入睡，貝絲偷偷來到威廉的臥室門前，想與威廉好好談談。貝絲兜兜轉轉說了很多，想讓威廉明白，蘭德爾是個心地善良的人，不要利用他的善良達到自己丑惡的目的。威廉知道貝絲對自己有所誤會，坦承的說出錢的確都是用來坐公交車。他的公寓在費城，往返要幾個小時的時間。而他不惜花費用這么長時間，只是為了回去給小貓克魯尼喂食。小孫女安妮有哮喘，威廉不想給蘭德爾再添麻煩，寧可在費城與紐約之間奔波。因為威廉不想離開這個家，這里給了他從未體驗過的溫暖和親情。消除了誤會后，貝絲為自己無端的猜忌深表抱歉，也歡迎威廉繼續居住在這里。

第二天一大早，傳來了門鈴聲。兩個孩子爭著去開門，只聽到她們喊著“爺爺、奶奶來了”。威廉還沒做好與蘭德爾養父母見面的準備，趕緊回了屋。這時，脖子上掛著新月吊墜的麗貝卡進了門，米格爾跟在她身后走了進來。