消防員一家人在度假，夜晚圍著篝火講著鬼故事，克洛斯似乎聽到了嗡嗡聲，可是其他人都沒有聽到。克洛斯決定去看看，就這時候奇怪的事情發生了水杯居然漂浮了起來，這時候傳來克洛斯痛苦的吶喊聲，發現克洛斯已經死亡恐怖的是他浮在半空中。

庫爾森在做著體檢，西蒙斯奇怪的問他不是還有三個月才到體檢，庫爾森怕西蒙斯擔心含糊過去。斯凱想贏回大家的信任做了很多的努力，聽從一切命令又是背條文的，雖然大家表面對斯凱的謊言耿耿于懷但是大家心底已經原諒了斯凱。

庫爾森組特工開始著手調查克洛斯死亡的事件，可是在西蒙斯和菲茲雙重合作下還是找不到原因。他的死因是被一種不為人知的力量在改變著，就在這個時候另外一場靜電出現，庫爾森和梅趕緊趕到現場，但還是晚了一步，又一名男子惠倫死亡，死狀和之前男子一樣懸浮空中腦部被電擊。奇怪的是，斯凱在調查中發現兩個人來自同一個消防隊。原來齊塔瑞人入侵后他們是被派出的消防員，庫爾森聯想到這可能跟他們被殺有關系。

庫爾森和梅趕到他們所在的消防隊，西蒙斯這時候發現原來電擊是從腦部內部產生，西蒙斯查出點頭緒，這時候靜電信號再次發出，來自庫爾森所在的消防站，庫爾森覺得消防員迪亞茲不太對勁就上前詢問，原來之前他們撿過一個頭盔當做紀念品，頭盔是個病毒傳染源是造成他們死亡的原因。迪亞斯知道自己也活不長久了，在彌留之際庫爾森說了一些話讓他離去的安寧些。

西蒙斯一直在調查這些死者腦細胞，結果也沒感染，菲茲一直陪在她的身邊不離不棄，努力為她找尋抗原，結果不惜面臨自己也被感染的危險孤身進入實驗室，其他特工更是為束手無策而自責。最后一個方法，最后一只實驗鼠，菲茲以為老鼠死了想要跳下飛機不想成為大家的負擔，老鼠沒死只是暈過去了，沃德飛身跳下飛機救回西蒙斯。菲茲很自責，他當時沒能跳下飛機，但西蒙斯告訴他在她絕望時陪著她幫她的人不是沃德是菲茲他，菲茲聽了也安慰不少。