李子健在一處偏僻的路燈下等來了孫修杰，帶著深深的歉意問候孫修杰。孫修杰態度非常冷漠，讓他有話直說。他說踢假球的事情已經泄密了，希望孫修杰再幫他一次，離開極光隊。孫修杰堅決不答應。如果孫修杰不答應李子健就會面臨坐牢的危險。他知道自己不該這么自私，但是他沒有別的選擇了。聽著李子健的道歉和聲音里透露出來的無助，孫修杰答應他回去再考慮一下。

華西兮陪孫修杰在球場聊天。孫修杰問她是不是因為他踢假球的事情給華西兮的漫畫帶來很大的阻礙。他告訴華西兮，她的漫畫讓自己備受鼓舞，讓自己看到了更好的孫修杰。他讓華西兮不要再讓他做漫畫的男主角了。他問華西兮如果自己退賽會怎樣。華西兮反應很大，她說寧愿漫畫停止連載也不相信孫修杰踢假球的事情。還告訴他隨便說退賽這不是一個職業球員該有的態度。孫修杰把自己的上衣給華西兮披上，告訴華西兮他一定會帶領球隊戰勝巨人隊。

李子健回到家看到妻子在給女兒講商鞅誠實守信的故事，心里深受啟發。孫修杰回憶起和李子健在一起的時光。是李子健的陪同和關愛讓孫修杰戰勝傷痛，所以他無法忽視李子健，只能找原因向陸教練提出退賽。霍子昂向陸教練提出自己要踢滿全場，頂替一下孫修杰。

華西兮知道孫修杰退賽是有苦衷的，她希望能幫孫修杰化解一下心里的痛苦。華西兮問他了三個問題，都得到了肯定的答案。華西兮鼓勵他要相信自己，不要在乎別人的看法，不能輕易放棄自己的夢想。

賽前人員安排沒有孫修杰，霍子昂要踢滿全場，大家覺得很意外。比賽前陸教練給隊員講解戰術。和巨人隊的比賽剛開場不久霍子昂就被放倒在地，接連隊員的幾個失誤讓極光隊落后巨人隊，臺下的孫修杰看得痛心疾首，中場休息時華西兮擔心霍子昂的腿，不讓他逞強。大家覺得霍子昂身體出現了狀況，強烈要求孫修杰上場。陸海卻罵他們自己不努力，總是把贏的希望寄托在別人身上。耿哲狠狠給了自己一耳光，讓大家不用管對手是誰，干就完了。

李子健不想再破滅孫修杰的夢想，發信息告訴孫修杰他要為自己的錯誤買單，不會再阻止孫修杰去實現夢想。孫修杰沒有了顧慮，主動要求上場。他和霍子昂完美配合射中球門，贏了巨人隊。整場比賽耿哲的媽媽都在默默關注。

賽后大家看到李子健的采訪視頻才明白是李子健玩賭球游戲，才導致大家誤會孫修杰，孫修杰自始至終都沒有做出過違背內心的事情。大家消除了對孫修杰的誤會，對他另眼相看。孫修杰更好地融入了極光隊，也和隊員的關系更融洽了。

耿哲和他爸商量酒吧搬遷的事情，他的媽媽過來把補償金合同撕了扔進垃圾桶，他們決定和極光隊共進退。他媽媽為自己曾經的言行向耿哲道歉。耿哲和父母緊緊擁抱在一起。

霍子昂來找雷音。雷音知道他是為李子健的事情而來，連忙稱是自己管教不力才出現了這種事情。霍子昂覺得李子健是一個膽小懦弱沒有主見的人，不可能干出讓球員踢假球這么大的事情，他覺得是雷教練在背后操作。雷音還想解釋，霍子昂卻說他已經得到想要的答案了。

雷音找到李子健。表示錯信了李子健。雷音覺得即使李子健承認了自己犯下的錯，對孫修杰和極光隊也是無濟于事的。李子健說他只是在拯救自己。雷音卻用家人來威脅李子健。

孫修杰和霍子昂終于可以心平氣和地在一起聊天。孫修杰感謝霍子昂自始至終都那么相信他。霍子昂問孫修杰當年自身條件那么好，為什么拒絕去巴塞羅那。孫修杰回想起當年他和霍子昂競選去巴塞羅那的名額。本來孫修杰占很大優勢，可是他發現霍智淵賄賂教練，給霍子昂爭取了去巴塞羅那的名額。得知真相的霍子昂氣勢洶洶地來找霍智淵算賬。他直呼霍智淵的名字揭露他暗箱操作的事情。霍智淵根本不覺得自己做錯了什么。他覺得沒有他的幫助，霍子昂會一事無成。霍子昂很想證明自己，卻總是遭到霍智淵的數落。他告訴霍子昂在成人的世界，公平就是一個笑話。霍子昂堅定地表示自己的路要自己走，他會用行動向霍智淵證明自己能行。

華西兮打開門，看見了失魂落魄的霍子昂，他一進門就緊緊抱住華西兮。華西兮以為霍子昂要親吻自己，沒想到他卻側身走了過去。留下一臉茫然的華西兮。