即達(dá)里爾等人之后，瑞克和米瓊恩也安全抵達(dá)山頂寨。為了防止亞歷山大覆滅的情況再次發(fā)生，瑪姬加強(qiáng)了警戒。每八百米就有一處暗哨，一旦發(fā)現(xiàn)敵情就相繼按響喇叭，傳遞消息。瑞克親自到最前端的哨所把守，絕不讓救世軍有機(jī)會(huì)靠近。

瑪姬留守山頂寨，在巡視過(guò)程中，看到寨門遠(yuǎn)處的草叢里碼放著四只塑料筐。派人前去查看，塑料筐里放有字條。字條上寫著用唱片和食物裝滿，然后到指定地點(diǎn)交換能夠開(kāi)啟未來(lái)的鑰匙。誰(shuí)都不清楚這是不是尼根的陷阱，為了查明真相，瑪姬、米瓊恩、羅西塔和伊妮德決定赴約一探究竟。

瑪姬和米瓊恩開(kāi)車來(lái)到字條上寫明的十字路口，看到兩個(gè)年青人站在一輛貨車旁。貨車上下來(lái)一個(gè)戴著金絲眼鏡，滿臉書卷氣的中年女性。中年女性自稱喬吉，她愿意用自己頭腦里的知識(shí)交換唱片和食物。這時(shí)，羅西塔和伊妮德握著手槍從貨車后方出現(xiàn)，直指這三個(gè)可疑的家伙。

貨車?yán)镅b滿了食物，山頂寨又正好食物緊缺。瑪姬可不打算跟喬吉做什么交易，不如把食物奪下來(lái)，解燃眉之急。伊妮德支持瑪姬，在她看來(lái)，正是殺了娜塔尼亞自己才能活命，而卡爾為了救人失去了性命，可見(jiàn)在這個(gè)亂世里沒(méi)有善良、誠(chéng)信可言，唯強(qiáng)者生存。米瓊恩卻極力反對(duì)，卡爾臨死前都希望沒(méi)有紛爭(zhēng)，不應(yīng)當(dāng)讓他的在天之靈得不到安息。瑪姬思量再三，還是決定用四箱唱片和食物做交換。不想喬吉改變了主意，只要一箱唱片，而且瑪姬可以拿走貨車上大部分食物。因?yàn)槟艿玫浆敿У男湃危攀菃碳诵械哪康摹Ａ硗猓瑔碳€拿出一本手抄本，里面記載了人類中世紀(jì)的偉大發(fā)明，還配有詳細(xì)的圖紙。其中包括了風(fēng)車、水磨、筒倉(cāng)、溝渠等等內(nèi)容，正是人類文明發(fā)展的基石。這就是喬吉所說(shuō)的，通向未來(lái)的鑰匙。瑪姬終于相信，米瓊恩和卡爾是正確的。

而此時(shí)，救世軍的車隊(duì)正在駛向山頂寨。尼根采用了尤金的建議，命人挖取大量行尸內(nèi)臟。只要將這些內(nèi)臟投進(jìn)山頂寨引起瘟疫，瑞克就不得不舉手投降。德懷特本想獨(dú)自騎著摩托車，找機(jī)會(huì)向山頂寨報(bào)信，可西蒙卻主動(dòng)拉著德懷特上了自己的車。西蒙是想借著這個(gè)機(jī)會(huì)，拉攏德懷特。畢竟他違背尼根命令擅自屠殺拾荒者的事，不可能永遠(yuǎn)瞞著尼根。一路上，西蒙不停的推銷著自己的想法，爭(zhēng)取德懷特的支持。

正說(shuō)著，西蒙從后視鏡里看到有輛車從側(cè)面狠撞車隊(duì)最后尼根的車輛。尼根措不及防，猛打方向盤。穩(wěn)住車身后，慌不擇路的朝另一方向駛?cè)ァＷ矒裟岣能嚕o隨其后。西蒙和德懷特趕緊下車，其他救世軍也紛紛停車等待命令。

西蒙使了個(gè)眼色，命令救世軍原地戒備，以防調(diào)虎離山之計(jì)。他和德懷特朝著尼根消失的方向追了過(guò)去。沒(méi)過(guò)多久，就看到尼根的車側(cè)翻在地，周圍都是被聲響引來(lái)的行尸。地上的鮮血也不知是來(lái)自于尼根，還是桶里行尸的內(nèi)臟。西蒙見(jiàn)狀，索性向德懷特?cái)偱啤Ｄ岣退阍谲嚨溊锘盍讼聛?lái)，也不可能只身躲過(guò)行尸的攻擊。現(xiàn)在是得到領(lǐng)導(dǎo)權(quán)，擺脫尼根統(tǒng)治的最好時(shí)機(jī)。德懷特心動(dòng)了，便和西蒙一起返回車隊(duì)，謊稱尼根不幸遇難。得到大權(quán)的西蒙重新下達(dá)命令，清剿藏匿在山頂寨的所有叛亂者。

其實(shí)，尼根就在不遠(yuǎn)處的廢棄民宅里，而撞擊他的正是瑞克。瑞克在哨所遠(yuǎn)遠(yuǎn)看到救世軍車隊(duì)，正要按響喇叭示警，就看到尼根的車跟在車隊(duì)最后。瑞克立即開(kāi)車追了過(guò)去，算準(zhǔn)時(shí)機(jī)撞上尼根的車。等尼根的車輛側(cè)翻，瑞克幾乎將自己所有的子彈瘋狂射向躲在車后的尼根。尼根趁子彈發(fā)射的間隙，拎著露西爾逃進(jìn)附近的小樓。

在小樓里東躲西藏的尼根聽(tīng)到瑞克沒(méi)了子彈，這才手握露西爾，得意洋洋的站在樓梯上。不想瑞克從腰間拔出小斧擲了過(guò)來(lái)，尼根躲閃不及從樓梯上摔下，砸破腐爛已久的地板，掉進(jìn)漆黑的地下室。

尼根一邊在地上摸索著露西爾，一邊注意瑞克的動(dòng)靜。耳聽(tīng)著瑞克越來(lái)越近，自己手上卻連個(gè)防身的武器都沒(méi)有，尼根打算談判，愿意將進(jìn)貢的提成降低一半，雙方停戰(zhàn)。可瑞克親眼看到拾荒者的慘狀，怎么可能相信尼根會(huì)放過(guò)山頂寨。直到這會(huì)，尼根才知道西蒙干得好事，不由得暗罵西蒙壞事。

瑞克舉著打火機(jī)在地下室里尋找著尼根，走到盡頭看到有木板擋路，木板后傳出陣陣行尸的嘶吼聲。待要繼續(xù)搜索，感覺(jué)腳下有東西，拿起來(lái)一看，正是尼根的露西爾。露西爾就是尼根權(quán)力的象征，瑞克一把火點(diǎn)燃它，用力砸向那些木板。尼根大怒，循著火光猛沖過(guò)來(lái)，和瑞克一起跌進(jìn)木板后的房間。

房間里全是行尸，瑞克奮力舉起露西爾打了過(guò)去。火焰引燃行尸，將房間照得透亮。行尸越來(lái)越多，尼根見(jiàn)瑞克疲于應(yīng)付，趁機(jī)用力撞倒瑞克，奪下心愛(ài)的露西爾。尼根沒(méi)有戀戰(zhàn)，隨即撞碎釘著木板的氣窗，逃了出去。等瑞克擺脫行尸追出地下室的時(shí)候，早已沒(méi)了尼根的蹤影。而他可能想象不到，尼根此刻坐在副駕駛座位上，頭上頂著一把手槍，開(kāi)車的人就是曾經(jīng)拾荒者的頭領(lǐng)簡(jiǎn)迪斯。