麥克斯和卡羅琳總算滿臉疲憊、身上骯臟地來(lái)到了蘭迪所在的酒店。看到酒店桌上有免費(fèi)的曲奇餅干，正感到腹中饑餓的倆人，用手抓著吃了起來(lái)。這時(shí)，蘭迪和一個(gè)男明星走了進(jìn)來(lái)。不想讓蘭迪看到自己如此狼狽，麥克斯拉著卡羅琳躲在了桌子旁邊。

為了見到蘭迪，倆人準(zhǔn)備應(yīng)聘到劇組做臨時(shí)演員。劇組聘用她們扮演僵尸，在片場(chǎng)，她們見到了蘭迪。麥克斯正想躲起來(lái)，卡羅琳一再鼓勵(lì)她，麥克斯好容易鼓足了勇氣要走過(guò)去，蘭迪卻和正對(duì)著臺(tái)詞的男明星一起走了。

姐妹倆把甜品酒吧的事托付給了阿憨。在臺(tái)風(fēng)中壞掉的酒吧大門，由于在修理過(guò)程中發(fā)出的噪聲太大，驚醒了蘇菲和奧列格的女兒芭芭拉，修理工被奧列格給罵走了。阿憨埋怨著奧列格，奧列格說(shuō)他來(lái)修，結(jié)果當(dāng)他夸口自己修得如何完美時(shí)，大門突然又倒到地上。阿憨和蘇菲把埋怨的目光一起投向奧列格。

奧列格其實(shí)根本不會(huì)修什么大門，他只是為了向蘇菲證明自己是個(gè)無(wú)所不能的男子漢，因?yàn)樘K菲剛才譏諷他，說(shuō)女兒芭芭拉很多男子漢的事兒都不會(huì)做，導(dǎo)致女兒芭芭拉叫他媽媽。現(xiàn)在，看著自己修好的大門這么快就穿了幫，奧列格索性承認(rèn)自己其實(shí)根本不會(huì)。看著蘇菲瞪著的大眼，阿憨以為很快兩公婆要爆發(fā)一場(chǎng)狗血大戰(zhàn)，趕緊溜走了。其實(shí)，緊接著芭芭拉安慰了奧列格，說(shuō)不管他有沒有男子漢的能力，她還是愛他，因?yàn)樗銐驉鬯麄兊呐畠喊虐爬?/p>

麥克斯和卡羅琳扮上了僵尸，并被吊離地面晃蕩著。這時(shí)，蘭迪又陪著男明星過(guò)來(lái)了。蘭迪也不明白，為什么這次男明星的戲，片場(chǎng)要求身為律師的他陪同出場(chǎng)，他為此感到煩惱，為了安慰他，男明星說(shuō)這戲結(jié)束后，他一定會(huì)為他介紹個(gè)辣妹。倆人還談到了麥克斯，蘭迪說(shuō)跟他跟麥克斯分手了，因?yàn)楦溈怂沟囊曨l約會(huì)，使他感覺自己是在跟手機(jī)戀愛。他想忘掉麥克斯，為此還做了不少調(diào)整，包括屏蔽麥克斯的手機(jī)信息，見心理醫(yī)生等，但他仍然忘不掉她。所以，他現(xiàn)在并不想見什么辣妹。

卡羅琳覺得麥克斯應(yīng)該告訴蘭迪，她來(lái)看他了。麥克斯卻覺得蘭迪的心聲她都知道了，他不再喜歡異地戀，想有個(gè)新的開始，她不能阻撓他。所以，倆人決定一起回家去。