茶茶第一天來度假山莊上班，趙燕教她做事，她第一件事就是當(dāng)客服服務(wù)員，而打掃到白泳澤房間時，他剛洗完澡出來在房間自己Happy，一不小心跟宋茶茶又撞了個滿懷，兩個人又開始斗嘴，宋茶茶傲嬌的走了出去，剛好碰見藍(lán)天回來，白泳澤又剛好上衣扣子沒扣就追了出來，于是宋茶茶就利用了白泳澤，說他是自己的小跟班，并且教她把藍(lán)天當(dāng)成生命中的一顆塵埃，還沒來得及白泳澤辯駁，藍(lán)天就怒目相對，他轉(zhuǎn)而說白泳澤在游泳隊凈做一些讓人反感的事情，他現(xiàn)而白泳澤依然覺得黃教練不夠格教他。

藍(lán)芯正在開會，藍(lán)天便沖了進(jìn)來，他把所有人呵斥走后，質(zhì)問藍(lán)芯為什么把宋茶茶安排在酒店，而且堅持說茶茶走不出這段感情，她是同情她而已，藍(lán)天生氣的摔門而出。而宋茶茶杯客房服務(wù)員圍起來，問是否看到白泳澤，白泳澤可是她們所有女生心中的男神，宋茶茶回想起早上被白泳澤壓到床上那一幕，不由臉色發(fā)紅，她甚至出現(xiàn)幻覺看到自己嬌羞的模樣，回過神來后懷疑自己是不是瘋了。

游泳訓(xùn)練繼續(xù)，黃教練又讓白泳澤去單獨練習(xí)最簡單的，白泳澤表示不服，兩個人最后以200米自由泳來定勝負(fù)，黃教練如果能贏，白泳澤就事事聽話。比賽開始，白泳澤遠(yuǎn)超黃教練一截，不過他從一開始就毫無保留體力，要看要到終點的時候，胸口又開始發(fā)痛，黃教練先到終點，白泳澤拖著身子離開游泳池走了，而黃教練的腿受了傷，上車前又被藍(lán)芯撞了一下，直接滾到地上。藍(lán)芯冤枉的直呼自己只是掛了個倒檔，還是送他先去了醫(yī)院。

一個嬌小可愛的女子走到藍(lán)天跟前，藍(lán)天看到宋茶茶走過來后，便故意拽著該女子接吻，宋茶茶呆呆的站在那兒看著，那個女子顯然早已認(rèn)識茶茶，便走過來問候她—藍(lán)天的前女友。白泳澤剛好路過，看不下去這一幕，牽起宋茶茶的手離開。宋茶茶最后一句感謝的話都沒有，反而責(zé)怪白泳澤多此一舉，讓自己更是尷尬，白泳澤也很生氣。宋茶茶想了很久，決定離職，同事趙燕再三挽留不成，到了經(jīng)理那，不到辭職沒成功，反到被經(jīng)理罰清點倉庫所有備用品。

宋茶茶為了趙燕選擇不辭職，兩個女人的關(guān)系進(jìn)一步親密，聊起夢想的時候，原來趙燕的夢想是跟藍(lán)天結(jié)婚。而游泳隊這邊，黃教練也在讓他們好好想想自己的夢想，藍(lán)天想起小時候，他和宋茶茶還有宋茶茶的哥哥，一起玩耍，兩個小男孩竟然爭著要當(dāng)游泳冠軍。隨后黃教練便要求他們在海邊跑步訓(xùn)練體能，而白泳澤和藍(lán)天最近因宋茶茶的事情互相看不慣眼，便發(fā)生沖突甚至打起架來，被隊員們拉開，被教練罵回去后因為置氣就比賽游泳。

趙燕知道藍(lán)天在游泳池訓(xùn)練，拉著宋茶茶過來了，剛好看見藍(lán)天白泳澤在游泳，兩個人的腦袋先后伸出水面，看到宋茶茶后都呆住了，宋茶茶急忙走開。而姜世剛好過來看到趙燕，就想把這個妞約出來，而趙燕要求把藍(lán)天白泳澤也叫上，她帶著宋茶茶，在路口的小酒吧，趙燕帶著宋茶茶過來后，藍(lán)天白泳澤都看著她愣住。