2008年，北京。社區(qū)民警羅平安平時(shí)忙著處理一些街坊鄰里的瑣事，今天卻遇見(jiàn)一件大事兒，有個(gè)女孩兒坐在頂樓上，看樣子是要跳樓。羅平安穿過(guò)人群沖上頂樓，一邊打趣著自己瓦解女孩兒的防備，一邊慢慢往她身邊靠，還不忘讓徒弟趕緊去查一查。羅平安沒(méi)有問(wèn)女孩兒遇到了什么事情，而是一頓強(qiáng)力輸出，直到收到這個(gè)女孩兒的具體信息才聊起她。女孩兒家里是山區(qū)的，拼了命考來(lái)北京，找到一個(gè)工作說(shuō)要培訓(xùn)交兩萬(wàn)塊錢，女孩兒心一狠交了上去，結(jié)果那人轉(zhuǎn)眼就不見(jiàn)了。

羅平安一頓強(qiáng)力輸出把女孩兒勸了下來(lái)，還往徒弟汪琪要了點(diǎn)兒現(xiàn)金給小女孩兒，順便把名片也給了她。跳樓事件順利瓦解。社區(qū)民警李晉要退休了，大家都趕來(lái)送他。李晉是羅平安的師父，羅平安忙著在外面給他擦自行車，對(duì)于師父要離開(kāi)的事情，羅平安心里也不舍。李晉很認(rèn)可這個(gè)徒弟，也希望徒弟能常來(lái)看看自己。

圖片版權(quán)

奧運(yùn)會(huì)臨近，北京上上下下都在學(xué)英語(yǔ)，所里從刑警隊(duì)調(diào)來(lái)的老孫卻悶悶不樂(lè)，顯然還沒(méi)適應(yīng)基層。居民來(lái)電話說(shuō)單元樓道著火了，羅平安帶著汪琪趕去卻發(fā)現(xiàn)并沒(méi)有著火，只是因?yàn)橐粦羧思铱傇跇堑蓝逊爬従觽冃挠胁粷M，喊他們來(lái)解決的。

臨近奧運(yùn)，羅平安忙著進(jìn)行人口普查，民警工作事無(wú)巨細(xì)。為了防賊，羅平安給了老太太們一些風(fēng)鈴，讓她們心里踏實(shí)一點(diǎn)兒。民警隊(duì)的窗戶突然被砸碎了，羅平安找到馮大爺家里。馮大爺家里有三口人，除了他還有一個(gè)孫子一個(gè)孫女，用足球踢碎玻璃的就是他的孫子。孫女很懂事，因?yàn)闋敔斏×颂匾庹?qǐng)假照顧他，羅平安看得出來(lái)他們祖孫三個(gè)生活窘迫靠賣廢品為生，說(shuō)幫忙聯(lián)系廢品收購(gòu)定期上門(mén)，馮大爺感動(dòng)極了。

圖片版權(quán)

馮靜在學(xué)校排練回家晚，羅平安見(jiàn)狀特意送她到了家樓下。暗處有個(gè)小偷虎視眈眈，被老孫一把抓住了，說(shuō)起來(lái)也要多虧了羅平安的風(fēng)鈴。開(kāi)幕式即將到來(lái)，保安大爺高價(jià)買了一張開(kāi)幕式門(mén)票要去現(xiàn)場(chǎng)看孫子表演，羅平安擔(dān)心他買到假票，聽(tīng)說(shuō)開(kāi)幕式門(mén)票都得通過(guò)搖號(hào)才能買到呢。羅平安主動(dòng)幫大爺核對(duì)了門(mén)票，因?yàn)橐粫r(shí)間看不出好歹，暫時(shí)便把票扣了下來(lái)。

馮鑫在班級(jí)里一直被排擠，平時(shí)性格也比較頑皮。羅平安特意調(diào)查了，他爸在服刑，母親也不見(jiàn)了，平時(shí)生活的很苦。羅平安一直在幫助他們呢一家，找人上門(mén)回收了廢品，還讓馮靜幫自己輔導(dǎo)一下英語(yǔ)。馮鑫回來(lái)看到羅平安拉著臉不打招呼，馮靜事后嚴(yán)肅批評(píng)了他。馮鑫覺(jué)得就是他們抓走了爸爸，但馮靜說(shuō)，爸爸做錯(cuò)了事情，和警察沒(méi)有關(guān)系。