哈卡尼的死活成為當前最迫切的問題，索爾從安全顧問大衛那得到消息，總統休新聘約翰·扎貝爾為幕僚長，心里頓時涼了半截。約翰向來不支持與塔利班和談，大衛還看到其為總統撰寫的新聞稿里，指責巴基斯坦長期以來包庇塔利班，還要求巴方封閉與阿富汗的邊境，阻止塔利班入境。這是被前幾屆總統否決的愚蠢方案，如今又被堂而皇之的提上日程，無異于將巴基斯坦推向俄方。

麥克斯被抓的視頻傳回國內，大衛借此機會請求總統休向阿富汗方面施壓，暫緩行刑。阿卜杜勒極不情愿的同意延后24小時，索爾要抓緊時間尋找擊落直升機的真兇。哪知休是個沒主見的家伙，被約翰三言兩語就放棄了“無名小卒”麥克斯，毅然要為沃納總統報仇，擺出誓不與恐怖份子談判的強硬姿態。

于是，剛關回牢房的哈卡尼又被押進刑場，由阿卜杜勒親自監督行刑。第一聲槍響過后，哈卡尼掙扎站立著。第二聲槍響，才無力的倒下。看著這個曾經的敵人，現在的朋友斃命，索爾痛心疾首。

卡莉本以為營救小隊能在24小時內制訂方案，趕來營救麥克斯，可她等到的卻是哈卡尼被處決的畫面。她急忙抓起望遠鏡，只見山坡下的農舍出現異動。幾名塔利班人員出來發動汽車，麥克斯也被押到車前。就在卡莉以為他們要轉移人質時，賈拉勒快步走向車子，隨手掏出手槍，對著麥克斯連開數槍，隨后上車離去。

卡莉不顧一切的沖下山坡，抱著麥克斯孤零零的尸體失聲痛哭。既然麥克斯已死，卡莉也就沒了念想。她用衛星電話聯系索爾，要求應急小隊接回麥克斯的遺體。同時，她也會歸隊。在應急小隊出發前，隨隊的索爾再三強調卡莉不是叛變或通敵特工。

當直升機抵達農舍，卡莉準備登機時，隊長卻要求搜身，并拿出束帶。卡莉大怒，拔出手槍，應急小隊隨即舉槍。索爾擋在卡莉身前，怒斥隊長的行為，但這已經無法消除卡莉的疑心。一直在遠處觀察的葉夫根尼朝天鳴槍，卡莉會意，一步步倒退，向葉夫根尼靠近。

以應急小隊的火力，解決葉夫根尼不是問題，可他背后的俄羅斯軍情局卻是索爾不想招惹的。索爾只有看著卡莉坐上葉夫根尼的越野車，自己跳上直升機，帶著麥克斯回喀布爾。卡莉望著遠去的直升機，向葉夫根尼說出另一個隱瞞已久的秘密，要去科哈尋找黑閘子，查清總統遇刺真相。

白宮內，安全顧問大衛見大錯已鑄成，只得退而求其次，請求總統在發表電視演說時慶祝勝利即可，不必再談及任何可能激化局勢的言辭。一旁的約翰心生惱怒，認為大衛、索爾的軟弱削弱了美國實力，是在向恐怖份子低頭。他轉而向中情局里的支持者尋求幫助，試圖找些黑材料，趕走擋路的大衛和索爾。

恰在此時，中情局收到一段沙特情報部門發來的錄像視頻。視頻中，賈拉勒與某人爭奪權位。為了證明自己的能力，他取出一把榴彈炮，聲稱正是他用這把榴彈炮擊落了載有兩個總統的直升機，讓異教徒得到火的洗禮。此言一出，眾塔利班長老紛紛高呼賈拉勒的名字。

視頻送到總統辦公室，休大驚失色。原定的勝利演說取消，改用約翰起草的演講稿。休在媒體面前，嚴厲斥責賈拉勒的恐怖行徑，并要求巴基斯坦逮捕賈拉勒，交由美國處置，否則美國會親自動手。遠在喀布爾的索爾從電視上聽到這番愚不可及的講話，無奈的嘆了口氣。