在這次和艾美的比賽中，麒麟練習(xí)生成功晉級，卓小仙提議今晚去吃飯慶祝，周老師和宋老師難得同意讓她們出去胡吃海喝。Alan和夏琳討論，想一個既能提升練習(xí)生熱度，又能顯得不做作的方案，但夏琳覺得短時間可能無法找到。她把慶功會的計劃交給Alan看，由于Alan還要和媒體的朋友研究如何提升麒麟練習(xí)生的網(wǎng)絡(luò)人氣，所以不參與這次的慶功會。東南亞，余一鋒在海邊散心，敏銳的他注意到有人盯著自己，想想也知道是江濱的人，所以他并未輕舉妄動。江濱的人對鐵子的舉動一清二楚，當(dāng)然也知道余一鋒有事沒事就跑去朗諾家里，還大手筆地給了朗諾三千美金。

朗諾撒謊說余一鋒喜歡自己的母親，這樣余一鋒頻繁去朗諾家里的行為就有了合理的解釋，阿豹和江濱都相信了。強子三人來到東南亞，在這兒玩得十分開心，暫時忘記了跟蹤余一鋒的事。Alan正和一些朋友吃飯，接到夏琳的電話后趕去看守所。幾個練習(xí)生面有愧色，趙律師說她們涉嫌酒后滋事和打架斗毆，小久一一說起剛才的事。她們在酒吧慶祝，麥琪和Elinda分別上去熱舞，結(jié)果麥琪被一個流氓死死抱住，血氣方剛的Elinda拿著酒瓶子就往人頭上砸，之后警察局就來到了酒吧。Alan既生氣又無奈，決定以后讓她們住一起，統(tǒng)一進(jìn)行管理。她們都不知道，當(dāng)時已經(jīng)有人用手機錄下了視頻。

猛子想打電話給余一鋒告訴他關(guān)于小久近期發(fā)生的事，可是根本打不通電話，小輝猜測他是不想連累他們，現(xiàn)在只能等余一鋒主動聯(lián)系。經(jīng)過了這次的事，小久給鐵子發(fā)了很多的消息，但均沒有得到回復(fù)。她第一次感覺到，鐵子的離開，讓她倍感難過。上次酒吧的事，背后推手是陸建東，他把練習(xí)生的照片發(fā)到了報紙上，新聞一出，杜天明惱羞成怒，訓(xùn)了Alan一頓，還分析了幾種輿論發(fā)展的可能。此時東南亞的余一鋒，由于江濱手下眾多，始終沒有找到下手的機會。他閑來無事去逛街，看到一把吉他，想起以前和小久學(xué)吉他時無憂無慮的日子，最終把這把吉他買下了。

Alan決定暫停企宣部的拍攝計劃，趕在事態(tài)發(fā)展得更嚴(yán)重之前，答應(yīng)和檸檬視頻合作對練習(xí)生進(jìn)行幕后全紀(jì)實的視頻拍攝，讓觀眾了解到練習(xí)生的真實一面。夏琳把其他四人帶到公寓和小久一起住，只有兩個房間，卓小仙、麥琪決定和小久擠一間房間。五個生活習(xí)慣截然不同的女孩住一起，自然是有些小摩擦，但這些都無傷大雅，有時也因為這些小摩擦而變得熱鬧起來。洪二給伊藤打電話匯報，還沒說他們在哪兒，伊藤就讓他們跟緊余一鋒。三人進(jìn)入拳館找樂子，恰好就在拳館看到了正在打拳的余一鋒。余一鋒最終贏得了這場比賽，而三人在他轉(zhuǎn)過來的瞬間立刻蹲下，以免被他發(fā)現(xiàn)。