雷內還在醫院搶救，星城警局又可能有內鬼，這些都讓黛娜頭痛不已。隨著柯蒂斯調查的深入，警局內有不明財產進項的可疑警員越來越多，黛娜開始懷疑大隊長金伯利是否知情。在某次偵察涉毒槍殺案時，金伯利以大規模釣魚執法為由，收走了黛娜取得的毒品證物，黛娜卻從未聽說過有釣魚執法一事。起了疑心的黛娜從證物室偷走毒品證物，柯蒂斯分析下來包含了迷魂藥的成分。而翻遍了警局的案件卷宗，沒有一份提到過“迷魂藥”。黛娜由此確信，大隊長金伯利在包庇迪亞茲的販毒集團。或者說，金伯利就是迪亞茲的手下。

另一邊的綠箭小隊也要面對新情況，西婭打算和羅伊離開星城，去其他地方生活。地堡里的歡送會結束后，西婭和羅伊開車駛向新的生活。可還沒出城，在一條無人的公路上就遭到襲擊，輪胎被弓箭抽穿。羅伊努力控制才穩住了車身，西婭下車發現是刺客聯盟的人。西婭不明白為何早已解散的刺客聯盟還在作惡，更讓她驚訝的是娜莎突然出現，幫她和羅伊逃出了刺客聯盟的追殺。

三人安全回到地堡后，娜莎才說出此事的原委。原來在娜莎解散刺客聯盟前，梅林就招募了一批忠實的門徒，組成了“死神會”，目前由梅林曾經的副手雅典娜掌權。梅林死前發現了一份古老的地圖，心心念念希望女兒西婭能和他在一起尋找地圖上所示的強大古物。梅林在煉獄島為西婭犧牲后，雅典娜相信西婭一定知道地圖的下落，因此才會盯上西婭。

西婭真心不想再卷入到這種事情之中，可那是父親的遺產，如果不找到它，只怕雅典娜不會善罷甘休。梅林在星城有個同伴泰格蕾莎，應當知道地圖的線索，但只有梅林的后人才能讓她開口。想盡快脫身的西婭答應去找泰格蕾莎，找到地圖后就徹底擺脫刺客聯盟的陰影。

孤傲的泰格蕾莎是名職業殺手，她對娜莎不屑一顧，對梅林的親生女兒西婭倒是給了幾分面子，寫下了地圖所在的位置。拿著泰格蕾莎所寫的地址，綠箭、快手、斯巴達和娜莎、羅伊立刻趕到了一處工業區。如果梅林選擇這里作為保險庫，就一定會設下重重機關陷阱。射過幾支暗藏的勁弩后，娜莎更加相信泰格蕾莎提供的地址不假。

在石板下，找到了一個機關盒。還沒等眾人想出如何破解密碼，屋頂上就傳來聲響，泰格蕾莎的尸體被倒懸著丟了下來。雅典娜帶領“死神會”如鬼魅般出現，連一直在遠程監視周邊情況的守望者費利西蒂都大吃一驚。

雅典娜的要求很簡單，只要交出地圖和西婭，其他人就可以活著離開。羅伊護送快手，帶著機關盒撤離，其他人殿后擋住雅典娜和死神會的忍者。但死神會的戰斗力非同小可，西婭急中生智，觸動機關，利用梅林的陷阱打了雅典娜措手不及，眾人才得以全身而退。

地堡里，費利西蒂絞盡腦汁，總算破解了機關盒的密碼。可誰都沒想到，盒子里只有一張泛黃的羊皮紙。在燭火下照了半天，紙上都沒有顯現出絲毫痕跡。正當大家想不明白時，監控器發出警報，死神會在對星城燃氣廠發動襲擊。顯然雅典娜是以此為要挾，西婭絕不會坐視星城處于危險之中。

西婭懷揣地圖，和綠箭小隊、娜莎、羅伊一同來到燃氣廠。其他人忙著對付忍者，還有一枚隨時可能爆炸的炸彈，西婭要單獨面對虎視眈眈的雅典娜。雅典娜自認勝券在握，也不隱瞞，直言西婭的血能讓地圖現形，這才是她需要西婭的原因。強打硬拼，西婭不是雅典娜的對手。勉強躲過雅典娜的刀鋒，身上就多了幾道傷口。但她跟父親梅林還學過一招，當雅典娜打倒西婭，毫無防范的站在身前時，西婭冷不防從靴子里抽出匕首，狠狠捅進雅典娜的身體。

雅典娜落荒而逃。西婭取出地圖，身上的鮮血沾在了羊皮紙上，立刻顯現出一條條清晰的路徑。娜莎一眼就看出這些是魔法小徑，小徑交匯的地方就是“復活泉”。與上次不同，這次一共有三處復活泉，只要其中任何一個被邪惡組織掌握，就會給全世界帶來滅頂之災。西婭決意和娜莎一起摧毀復活泉，用自己的行動替父親贖罪。羅伊支持西婭的決定，三人一同踏上了新的征程。