雷內(nèi)、黛娜和柯蒂斯相繼離開小隊(duì)。西婭雖然回歸，但也僅僅是作為副市長(zhǎng)昆汀的幕僚長(zhǎng)，而非“紅箭”。柯蒂斯仍繼續(xù)與費(fèi)利西蒂合作，為約翰的右手制作神經(jīng)芯片。在芯片完成之前，奧利弗可以說(shuō)是光桿司令。

在調(diào)試芯片時(shí)，費(fèi)利西蒂聽到有奇怪的回聲。當(dāng)回聲第二次出現(xiàn)時(shí)，她察覺到是來(lái)自于T形球。三個(gè)月前柯蒂斯的T形球曾被黑海妖搶走，費(fèi)利西蒂這才想到自己工作上的漏洞，只注意到奪回T形球，卻沒(méi)考慮到凱登是否在里面加入了木馬。因?yàn)檫@個(gè)疏忽，地堡完全暴露在了凱登的面前，時(shí)間長(zhǎng)達(dá)幾個(gè)月。為避免再次泄密，費(fèi)利西蒂制作了循環(huán)監(jiān)控視頻并將工作地點(diǎn)臨時(shí)搬到了天眼會(huì)。只是還有一個(gè)問(wèn)題，既然凱登和勞蕾爾已經(jīng)獲得了綠箭小隊(duì)成員的真實(shí)身份，為何遲遲不向外界公布。

還沒(méi)來(lái)得及仔細(xì)思考這個(gè)問(wèn)題，就收到了安全報(bào)警。綠箭只身一人趕到報(bào)警地點(diǎn)，卻見到了波提納爾犯罪家族的頭目杰瑞。杰瑞目前控制著本地港口，從事走私販運(yùn)的買賣。昨晚幾個(gè)人闖入他的辦公室，要強(qiáng)占這些港口。從他的描述來(lái)看，應(yīng)當(dāng)是凱登和勞蕾爾。杰瑞認(rèn)為“敵人的敵人就是朋友”，所以才有意與綠箭聯(lián)手。

上次與波提納爾家族合作的經(jīng)歷并不愉快，不過(guò)看在杰瑞提供監(jiān)控的份上，也就不再計(jì)較。費(fèi)利西蒂?gòu)谋O(jiān)控中找到凱登和勞蕾爾乘坐車輛的車牌號(hào)，很快就追蹤到一間倉(cāng)庫(kù)。綠箭以為出其不意的突襲，就能以一己之力活捉凱登。可他發(fā)現(xiàn)自己大錯(cuò)特錯(cuò)，凱登手下不僅有黑海妖勞蕾爾，還有文森特·貝索爾，連阿納托利的兄弟會(huì)和里卡多·迪亞茲的販毒集團(tuán)都加入了凱登的聯(lián)盟。能活著從這些人的包圍中脫身，已實(shí)屬僥幸。

鑒于目前事態(tài)嚴(yán)重，費(fèi)利西蒂和約翰希望能集合小隊(duì)成員共同御敵，卻遭到奧利弗的反對(duì)。無(wú)奈之下，二人只得私下與黛娜、柯蒂斯和雷內(nèi)會(huì)面，通知他們身份已暴露的事實(shí)。這些人中只有黛娜的反應(yīng)最為激烈，并非因?yàn)樯矸荼┞?，而是她不愿相信文森特與凱登勾結(jié)。最近幾周文森特都在協(xié)助星城警局抓捕罪犯，似乎改過(guò)自新，打算恢復(fù)普通人生活的黛娜甚至還想過(guò)復(fù)合。

當(dāng)黛娜質(zhì)問(wèn)并試圖逮捕文森特時(shí)，文森特將她摔倒在地逃之夭夭。心情郁悶的黛娜來(lái)到柯蒂斯家，正碰到請(qǐng)柯蒂斯幫忙的雷內(nèi)。雷內(nèi)為了女兒出賣奧利弗情有可愿，但他也希望能盡量彌補(bǔ)。如果能將沃森探員發(fā)送給檢方的電子資料刪除，那對(duì)奧利弗的指控將不得不推遲。柯蒂斯在檢索資料時(shí)意外發(fā)現(xiàn)，沃森探員認(rèn)定雷內(nèi)是“野狗”的依據(jù)就是一段他在地堡內(nèi)的錄音。結(jié)合凱登監(jiān)視地堡多月，柯蒂斯相信是凱登在幕后作祟?？蛇€是同樣的問(wèn)題，為什么不曝光所有人的身份，而僅是雷內(nèi)。想搞清這個(gè)問(wèn)題并奪回凱登手中掌握的所有不利證據(jù)，柯蒂斯和雷內(nèi)首先想到的是依靠綠箭。但黛娜提出了自己的想法，自行組建一支完全脫離綠箭的行動(dòng)小隊(duì)。

與此同時(shí)，綠箭計(jì)劃聯(lián)手杰瑞共同抵抗凱登的軍隊(duì)，但事實(shí)再次證明他的判斷是錯(cuò)誤的。港口被凱登奪走，杰瑞也死于非命。此時(shí)的奧利弗才意識(shí)到團(tuán)隊(duì)的重要性，可他的提議遭到黛娜、雷內(nèi)和柯蒂斯的拒絕。柯蒂斯在離開前將調(diào)試完成的神經(jīng)芯片交給了費(fèi)利西蒂，植入約翰的右臂后，斯巴達(dá)回歸了。綠箭小隊(duì)回復(fù)到從前的三人小組，而以黛娜為首的新團(tuán)隊(duì)也正式成立。