比利扛著一個(gè)失去知覺的家伙走進(jìn)了醫(yī)院，聲稱這是一場酒吧混戰(zhàn)的受害者。杰迪和特克誤把傷員當(dāng)作比利的哥哥，但是連他都不知道病人的名字或其他任何信息。比利是個(gè)熱情而且全力享受生活的人，他試圖去影響杰迪和特克，并且認(rèn)為他們是一對(duì)戀人，這當(dāng)然被他們立刻否認(rèn)了。

活力四射的比利在醫(yī)院里很受歡迎，他贊美伊麗亞特的美貌也同樣熱情地夸獎(jiǎng)卡拉的卷發(fā)，以至兩位好友為了爭奪比利的注意力而在餐廳里大打出手。

杰迪和特克最終發(fā)現(xiàn)打昏病人的正是比利，杰迪偷偷地用特克的名字報(bào)了警。當(dāng)比利被警察銬走的時(shí)候，圣心醫(yī)院的人們從內(nèi)心深處感到喜愛并且羨慕比利積極的生活態(tài)度，應(yīng)該更多的享受生活而不是只是埋頭工作。