米里根先生被診斷為單核細胞增多癥，但是病因仍沒有頭緒。由于圣誕節(jié)即將到來，米里根想帶著11歲的兒子泰勒回家過節(jié)而不是被困在醫(yī)院。杰迪向他保證能在節(jié)前出院，就在考克斯批評杰迪不該空口允諾的時候，米里根在病房中失去了知覺。雖然很不喜歡小孩子，伊麗亞特仍負責照顧小泰勒，但是很快泰勒就溜走了。

卡爾索發(fā)現(xiàn)米里根并沒有醫(yī)療保險，于是決定等他病情穩(wěn)定就轉(zhuǎn)到公立醫(yī)院。不過小泰勒和卡爾索一場關于棒球比賽的聊天讓他改變了主意：難得有人能和他聊天愉快，所以還是泰勒的父親留下吧。杰迪從泰勒處了解到，米里根曾在父子間的打鬧時被兒子重重地踢倒，他立刻猜想到了病因：脾臟破裂。

特克成功地進行了手術(shù)，米里根父子在圣誕前夕平安的回家了。