保羅(Paul)召集了廣告公司的高層在家里聚會(huì)，并把自己喜歡的女人介紹給了大家。參加聚會(huì)的肯(Ken)在保羅這里發(fā)現(xiàn)了公司丟失的打字機(jī)。第二天在公司中，大家聽(tīng)廣播新聞，新聞中報(bào)道了墜機(jī)事件。唐撤銷(xiāo)了所有為莫霍克航空公司制作的廣告。

派奇回家探親，她表示不喜歡母親過(guò)多管自己的事。就在派奇快走的時(shí)候，姐姐叫住了她，她看到了自己寄放在娘家的私生子。

斯特靈公司的老板羅格(Roger)希望唐在公眾但安靜的場(chǎng)合告訴航空公司的韓瑞(Henry Wofford)他們?nèi)∠藘杉夜镜暮献鳎翘朴X(jué)得庫(kù)柏廣告公司已經(jīng)做大，沒(méi)必要這么做。后來(lái)韓瑞得知這件事后痛斥唐騙了自己。