米奇爾和卡梅隆申請了領養，領養協會最近要來他們家家訪。但是卡梅隆因為在試驗新的菜肴，把廚房弄得一片狼藉。每次這種情況都是米奇爾收拾殘局，這一次，米奇爾再也不想再動手，他想讓卡梅隆自己收拾。米奇爾去上班了，卡梅隆一直拖延著。此時歌洛莉亞打電話讓他幫助尋找走失的狗狗，卡梅隆找到借口，很熱心地去給歌洛莉亞幫忙。米奇爾下班回到家中，看到廚房一點兒也沒有收拾，很生氣。他這次是鐵了心不想動手，想眼不見為凈，就抱著莉莉去了公園。可等他回來后廚房照樣沒收拾。忍無可忍的米奇爾氣急敗壞，他故意弄亂家里的東西，甚至把奶油噴在莉莉頭上和米奇爾身上。這時領養協會的正好過來家訪，看到的是一片狼藉的家庭現狀。

曼尼的學校組織義賣包裝紙，曼尼沒有信心賣出去，他想讓杰買下他的包裝紙。杰鼓勵他要學會銷售，體驗生活的辛苦。結果曼尼忙碌了一天，一張包裝紙也沒有賣出去。為現身說法鼓勵曼尼，杰親自帶著他，挨家挨戶推銷，最終還是一張也沒賣出去。能言會道的曼尼乘機恭維杰，最終哄得杰買下他的包裝紙。

克萊爾平時開車要經過一個十字路口，好幾次差點出車禍。她決定向市政廳寫一個申請，在十字路口設立一個警示標牌，但是這種申請上必須湊夠50個是市民簽名。她想讓家人幫忙，但他們都說有自己的事情，克萊爾只好自己挨家挨戶的去跑簽名。結果在市政廳會議前，只湊夠34個簽名，還不夠50個。

看到克萊爾這么辛苦，作為家人卻袖手旁觀，菲爾深感過意不去。他號召孩子們行動起來，幫克萊爾完成簽名。他們在克萊爾去市政廳時及時的送上了20個簽名。市政廳的議員們對克萊爾的申請抱著不能不熱的態度。菲爾見狀充分發揮一個銷售人員的口才，幫克萊爾陳述。在克萊爾面前，他盡到了一個好丈夫的義務，同時在家里，他盡力扮演一個好爸爸的角色。他在盧克投籃時回到家里，籃球不偏不倚的打中他的頭，正好反彈到籃筐里。對這個萬分之一的巧合，盧克非常的興奮。他想如果錄下這段視頻，在網上的點擊率一定會相當的高。于是他支好錄像機，一遍一遍的用籃球砸向菲爾的腦袋，想再次出現巧合的場景。結果，這種巧合再也沒有發生，倒是菲爾讓兒子用籃球砸頭的視頻獲得蠻高的點擊率。