老板的猖狂態度實在令人窩火，田二麥剛想出手教訓，端木亭亭匆忙趕到拉走他和謝橋，倘若身份遭到移民局調查，恐怕將會遣返回國，皆時得不償失。雖然田二麥暫且作罷，可卻始終咽不下這口氣，隨即撥通蕭雨山電話，希望他能出手相助，恰好蕭雨山正在接待重要客戶，無暇分身。

如今端木亭亭接連遭受雙重打擊，謝橋深知僅憑話語安慰難以解決根本問題，于是想讓田二麥多加照應，最好將她安排到自家餐館工作。然而田二麥看事通透，處事周到，面對人情世故也都很懂分寸，所以端木亭亭只在朋友界限，唯獨謝橋才會讓他萌生別樣心思，主動表達愛意。怎料謝橋見他如此熱情告白，近乎受到驚嚇，慌亂躲進房間。

蕭雨山解決完手頭案件，恍然想起田二麥委托，隨后找來私人醫生查看端木亭亭的傷勢問題，順帶告知如何應付黑心老板，索取賠償。眾人聞言欣喜，正要請客答謝蕭雨山，結果蕭雨山主動定好法國餐廳，邀約大家一同前往，并在其后盡顯紳士風度，使得謝橋情愫暗生。

端木亭亭聽聞蕭雨山婚姻破裂，兩地分居，頓時為他打抱不平，認為田小麥沒有做到妻子應盡責任。田二麥作為全程見證者，亦有特殊身份，同樣左右為難，尤其蕭雨山和他交情甚好，索性繼續勸說，希望二人互相理解，盡量放棄離婚。

經過仔細思慮，蕭雨山決定最后一搏，先是打去電話懇請田小麥能夠搬來同住，隨后又乘飛機前往舊金山與她面談。田小麥本性不壞，唯獨耳根太軟，身邊總有一幫三姑六婆從中挑唆，逼迫她在作死路上越走越遠。

田小麥親姐來公司送餐，悉知妹夫有意重修舊好，非但沒有加以撮合，反而強行拉著妹妹回家，慫恿各路親戚給她洗腦灌輸，婚姻觀念逐漸扭曲。娘家人吃喝用住都靠蕭雨山出錢，如今全都裝作視若無睹，甚至出言指責，幸好田父秉公任直，十分欣賞女婿，沒有縱容女兒驕橫行為。

蕭雨山臨走前準備好相關文件，并讓田二麥和端木亭亭轉交餐廳老板，正式告知美國法規條文，包括非法雇用黑工需得繳納二十萬美金處罰。餐廳老板不愿因小失大，只好畢恭畢敬地交出工資，表達歉意。

離開餐廳之后，端木亭亭坐在車內流淚，感慨多年忍辱負重就因遣返二字，如今心中郁結總算有所疏散，即便還是黑戶身份，但她遲早會在這座城市打拼出一方天地。

田小麥固執己見，依然責怪蕭雨山當初私自取走共同財產創業，甚至開始強詞奪理，蕭雨山本就沖著復合而來，根本不想再作無畏爭執。

此時田家人打來電話，蕭雨山趕在接通之前沖上去強吻田小麥，起初田小麥不停掙扎，直到變成半推半就，最終難以抑制內心情感，炙熱回吻蕭雨山，倆人欲火焚身地摟在一起。