泰爾西與隊(duì)友們?cè)跇淞种幸宦凡ⅲS多行尸被泰爾西放倒，一行人逃出樹林進(jìn)入一片居民區(qū)。

一個(gè)男囚與貝絲搭訕，卡蘿爾提醒男囚不能打貝絲主意，男囚以為卡蘿爾是同性戀所以才選擇跟貝絲聊天，卡蘿爾只是頭發(fā)剪得短不是同性戀，男囚弄清卡蘿爾性取向正常，臉上升起喜悅想跟卡蘿爾交談，卡蘿爾提醒男囚休想打她的主意。

瑞克帶著幾名隊(duì)友潛入到庇護(hù)所中，一行人溜進(jìn)一幢樓房藏好，總督的一個(gè)手下來(lái)到樓房里面已經(jīng)知道有人溜了進(jìn)來(lái)，瑞克與隊(duì)友們合力制服了總督的手下。

格倫與瑪姬跪在地上即將赴死，總督做好前往監(jiān)獄的準(zhǔn)備，莫爾提醒總督不能傷害達(dá)里爾。

瑞克帶領(lǐng)手下人來(lái)到關(guān)押格倫與瑪姬的房間隔壁，莫爾與伙伴們猝不及防被瑞克團(tuán)隊(duì)襲擊，瑞克團(tuán)隊(duì)放出煙霧彈趁機(jī)救走了格倫與瑪姬。

米瓊恩來(lái)到總督軟禁女兒的房間里面，房間的客廳中擺放著許多玻璃水缸，米瓊恩一臉震驚看著泡在水缸里面的行尸腦袋。

被關(guān)在小黑屋里的總督女兒察覺(jué)到客廳有人，米瓊恩以為總督女兒是個(gè)正常小女孩，直到為總督女兒摘下了頭罩，米瓊恩才發(fā)現(xiàn)總督女兒已經(jīng)變成行尸。

眼看米瓊恩就要揮劍殺掉總督女兒，總督及時(shí)現(xiàn)身與米瓊恩周旋，為了保護(hù)女兒總督主動(dòng)解下腰上的手槍扔到地上，米瓊恩沒(méi)有因?yàn)榭偠绞拒浄胚^(guò)總督女兒，總督女兒被米瓊恩一劍扎穿嘴巴。

總督因?yàn)榕畠核劳霪偪褚u擊米瓊恩，兩人在房間里面扭打撞碎玻璃水缸，米瓊恩拾起一片鋒利的玻璃碎片扎傷了總督的眼睛，安德莉亞及時(shí)出現(xiàn)舉槍對(duì)準(zhǔn)米瓊恩，米瓊恩扔下總督與瑞克團(tuán)隊(duì)匯合。

總督包扎好傷口來(lái)到操場(chǎng)上向居民們講話，瑞克團(tuán)隊(duì)潛入庇護(hù)所損害了總督的利益，總督?jīng)Q定找瑞克團(tuán)隊(duì)算賬，居民們不明就里振臂高呼支持總督復(fù)仇。安德莉亞曾是瑞克團(tuán)隊(duì)一員，總督即將前往監(jiān)獄報(bào)仇，安德莉亞憂心忡忡不知如何是好。