彭德懷心系戰士們，將群眾給他的慰問品都分給了戰士們，這不得不讓戰士們更為愛戴他。

美軍盼望已久的圣誕節終于來臨，然而等待他們的并非是麥克阿瑟承諾過的凱旋而歸，而是在哀嚎聲中連片的尸體。美軍第八集團司令沃克也不幸犧牲，美方便派李奇微來接任第八集團司令。

由于志愿軍連續在朝鮮取得兩次重大勝利，國際上已有要求和平解決朝鮮問題的聲音，但美方仍未對此進行表態。毛澤東在分析完局勢后，認為從國際政治斗爭的角度看，中國志愿軍必須要盡快越過三八線。

彭德懷接到毛澤東的命令后，認為軍事必須服從政治。他力排眾議，下令讓部隊停止修整，準備越過三八線。

新上任的美軍將領李奇微在到達第八集團指揮部后，對美軍萎靡的狀態很是不滿。他認為士氣對戰斗來說至關重要，為此，美軍必須要振作起來。

另一邊，由于新年即將來臨，彭德懷不免有些懷念家鄉。在戰友的勸慰下，彭德懷終放下了滿腔愁緒，并豪情萬丈地表示，要用槍炮來敲響新年的鐘聲。

通過出色的作戰技巧，中國志愿軍連連斬獲勝利的戰果，不久，突擊部隊便已經逼近漢城。而彭德懷全程都位于戰爭前端，以身作則，奮勇指揮。終于，在連天炮火中，中國志愿軍收復了漢城。

從前線傳來的捷報讓浦安修很是高興，習仲勛不忍她同彭德懷分離這么久，便提出要幫她到達前線，浦安修自然求之不得。

漢城的光復讓志愿軍的戰士們很是興奮，但彭德懷心中卻很是不安。漢城不過是被李奇微放棄的一座空城，而在漢城以南，在越過三八線后，戰士們并沒有任何補給。因此，若戰士們在昂揚斗志的驅使下，只知一味向南挺進，那么等待他們的很可能是彈盡糧絕的下場。經過深思熟慮后，彭德懷決定停止追擊，暫時不越過三八線。

聽到彭德懷下的這個命令后，蘇聯大使拉佐娃耶夫專門前來質問彭德懷的決策，彭德懷卻是不為所動，并表明一切結果他來承擔。

浦安修經過跋涉，好不容易來到了彭德懷指揮營，還費心準備了一桌好菜來給彭德懷驚喜。彭德懷見到浦安修雖高興，但由于擔心浦安修的安全，一開口便詢問她何時回國，這讓當時的氣氛一時間很是尷尬。旁邊的戰士們見狀，忙紛紛給浦安修敬酒，好炒熱氣氛。晚宴后，彭德懷同浦安修到房間敘舊，兩人間盡是脈脈溫情。