金宇征同意張保皋和護衛武士們的登陸，并支援一切讓他們去消滅海盜。知道此事的紫美夫人大怒。 廉長他們在清海建立落腳點，開始研究對付張保皋和護衛武士們的攻擊的對策。 聽到雪平商船的張保皋來到新羅，貞花感到心煩意亂，紫美夫人感到必須除掉敵人。 為了和海盜對抗，張保皋命令正年和白河真訓練護衛武士們。 紫美夫人查出與自己的商船對抗的那家逐漸擴大實力的新商船的背后主人，讓她感到了氣憤。