農場發生大規模雞瘟。老韓嚴格禁止殺吃瘟雞，要求全部深埋。可是有的犯人無法抵抗饑餓，把埋掉的瘟雞又挖出來吃。有人開始染上瘟疫。疫病迅速傳開。

疫情迅猛擴大！陳司令召開緊急會議，決定犧牲少數救多數，立刻封鎖農場。被封在場里的犯人不愿等死鬧起了暴動，并扣押了鄭敏等人。擔心老韓的小萼帶著逃逃來認父親，老韓終于知道逃逃真的是自己的兒子。

暴力一觸即發，老韓決定進場平息事件，危機關頭蔚如顧不得特務的指示，也主動要求跟老韓一起沖進去。