艾琳的生日派對(duì)沒有一個(gè)人出現(xiàn)，之前巴結(jié)他們家的人，現(xiàn)在都像是躲瘟神一樣找各種理由躲著他們，就連錢睿也因?yàn)樾と氐臎Q絕不能趕來洛杉磯。滿懷傷心的艾琳，好不容易在家人的溫情下釋懷，然而就在她吹蠟燭的時(shí)候，F(xiàn)BI卻突然登門。

他們以涉嫌洗錢的罪名將白潔帶走，這讓王柏林徹底慌了神，關(guān)于他綠卡的案子也剛剛敗訴?，F(xiàn)在的王柏林根本沒有心思再管自己綠卡的事情，為了救出白潔，他傾家蕩產(chǎn)給錢求奎恩來換取一線生機(jī)。

艾琳這才突然發(fā)覺，父親真的犯罪了，這樣的事實(shí)讓她難以承受。原本就情緒激動(dòng)的王柏林，第一次兇神惡煞地責(zé)罵艾琳，回過神來的他，抱著自己的女兒不斷地安慰。連累了白潔，王柏林不能再失去唯一的女兒。

王柏林所有資產(chǎn)都在白潔名下，而她也已經(jīng)抗下了所有罪名，資產(chǎn)也因此被凍結(jié)。作為律師，一切都會(huì)公事公辦，王柏林以朋友的名義套近乎就成了笑話?？鏖_口一百萬才會(huì)接白潔的案子，可是王柏林已經(jīng)無力支付高昂的律師費(fèi)，他承諾如果贏了官司愿意雙倍支付，可奎恩寧愿放棄也不愿承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)，可想而知，這件案子成功的幾率有多小。

王柏林在自己的餐館里，擺正椅子，調(diào)整餐具，即使這里明天就會(huì)被查封。美國所有的華人都知道，王柏林不是殺人犯卻勝似殺人犯。在這里工作六年的廚師為了六年的照顧之恩，最后給王柏林做了一碗面，希望他可以明白，如果連給自己做一碗面的人都沒有，才是人生最大的悲哀。王柏林聽懂了，該怎么選擇也就在他一念之間。

白潔被抓，在夏遠(yuǎn)的意料之外，但現(xiàn)在的當(dāng)務(wù)之急是要讓美方相信，這些臟款的源頭和洗錢的罪魁禍?zhǔn)锥际峭醢亓?，劉偉也早在香港收集王柏林利用地下錢莊轉(zhuǎn)移臟款出國的證據(jù)。很快，夏遠(yuǎn)、吳稼琪和劉偉也再次赴美，帶著這幾天整理出來的證據(jù)，說服美方拘捕王柏林。

經(jīng)過徐沫的努力，美方答應(yīng)讓中方和白潔當(dāng)面交流的機(jī)會(huì)，這也是這么多年來，美國第一次對(duì)中國反應(yīng)如此迅速。形成完整的證據(jù)鏈，王柏林被捕回國只是時(shí)間的問題，眾人對(duì)這次赴美的結(jié)果都充滿了信心。

雖然過去很多天，但王柏林仍舊想為艾琳過生日，他特意包下了整個(gè)餐廳，請(qǐng)來女兒最喜歡的樂隊(duì)為其慶生。這是白潔第一次缺席艾琳的生日，就連錢睿也因?yàn)樾と氐脑虿荒芮皝?，一夜之間，所有的事情都變了，所有的幸福都破碎了。不論王柏林怎么安慰，都無法讓艾琳露出一絲笑容，甚至不愿意許愿吹蠟燭。

夏遠(yuǎn)和吳稼琪因?yàn)樾炷耐扑]，來到了同一家餐廳準(zhǔn)備吃飯，正好和王柏林碰個(gè)正著。比起夏遠(yuǎn)的爭鋒相對(duì)，反而是吳稼琪的每一句軟刀子更戳中王柏林的心。可是面對(duì)走過來的艾琳，他們都沒有選擇傷害一個(gè)孩子的心靈。

吳稼琪主動(dòng)給王柏林圓謊，以朋友的身份幫艾琳慶生，并且表示會(huì)錄下一份視頻交給白潔。不論吳稼琪心里有著怎樣的打算，她都是真心在保護(hù)艾琳的心情，也真心幫助這對(duì)互相思念的母女。