趙海青以為自己和楊建群是同一條船上的人，三言兩語就被套出了所有真相，本意是想讓對(duì)方幫忙減刑，甚至將自己打算怎么將責(zé)任推給王柏林，怎么保住楊建群兄妹的想法也一一暴露。

有了談話的錄音，一切都證據(jù)確鑿，審訊完了趙海青，下一步就是逮捕楊建群。夏遠(yuǎn)在警局找不到楊建群，就猜到他會(huì)在放走王柏林的爛尾樓做個(gè)了結(jié)。楊建群坐在爛尾樓里，一手拿著槍，一手喝著啤酒，警察上班期間是不允許喝酒的，但早在他放走王柏林的時(shí)候就已經(jīng)死了，如同這座爛尾樓，楊建群的內(nèi)心也已經(jīng)腐爛。

作為警察，楊建群知道這一天遲早會(huì)來臨，可是作為一個(gè)人，他仍舊心存僥幸。曾經(jīng)的楊建群總會(huì)和女兒說抓壞人的故事，可是現(xiàn)在他自己也成了壞人。警察的榮譽(yù)對(duì)楊建群來說比生命更加重要，他陷入家人與信仰的兩難，造成了這樣的局面，現(xiàn)在想用死亡了結(jié)一切。

失去了榮譽(yù)，對(duì)楊建群來說，剩下的就是家人和他唯一的徒弟夏遠(yuǎn)。楊建群可以選擇一死了之，可是這將對(duì)家人造成更加不可挽回的雙重傷害，而他的死亡或許會(huì)讓夏遠(yuǎn)陷入包庇的嫌疑中。楊建群承認(rèn)，夏遠(yuǎn)的勸返句句戳中他的內(nèi)心，心甘情愿地伸出自己的雙手。作為師傅，能讓徒弟親手戴上手銬，也是他最后的榮耀。

中國(guó)發(fā)布了對(duì)王柏林的紅通，美國(guó)的電視上公布了他的所有詳細(xì)信息。一時(shí)間，幾乎所有人的都知道王柏林是個(gè)經(jīng)濟(jì)罪犯。這讓王柏林陷入了惶恐，害怕移民官司輸了會(huì)被遣送回國(guó)。王柏林再次找到奎恩，哪怕傾家蕩產(chǎn)，他也要留在美國(guó)。

關(guān)于王柏林犯法的證據(jù)確鑿，肖蓉才將自己保存至今的錄像主動(dòng)交給了吳稼琪。當(dāng)年王柏林和錢程勾結(jié)偷走大化改組方案的事，已經(jīng)過了二十年的追溯期，不可能再憑著這份錄像讓王柏林接受法律的制裁。

吳稼琪耗其半生想要得到的證據(jù)就在她的眼前，卻是在它已經(jīng)失去效用的時(shí)候。漆黑的警局里，只有電腦的光映照在吳稼琪的臉上，讓窗外的夏遠(yuǎn)感到心疼。吳稼琪看著錄像里的真相，也許它再?zèng)]有任何法律效用，但起碼可以讓吳稼琪從內(nèi)心放下這件事。

趁著案子有了突破性進(jìn)展，大家的心情也都可以放松一會(huì)，同事就開始忙著夏遠(yuǎn)的終身大事。正說著，吳稼琪帶來了唐洪在肯尼亞落網(wǎng)的好消息。臨走前，同事戳破他們之間的窗戶紙，雖然沒能立刻有所突破，但夏遠(yuǎn)和吳稼琪之間的默契已經(jīng)說明了一切。

夏遠(yuǎn)、吳稼琪和劉偉，第一時(shí)間趕到了當(dāng)?shù)鼐穑臼鲁稍谖盏氖虑椋瑓s不想竟然發(fā)生了意外情況。唐洪是因?yàn)橐淮味窔录粌?nèi)羅畢的警署抓捕，可是他的重要性沒有被及時(shí)下達(dá)，這導(dǎo)致肯尼亞警署內(nèi)一個(gè)小警察以為他犯得只是普通的打架事件，竟然收受了唐洪的好處，提前一天將他釋放。