沃利的速度控制得越來越好，現(xiàn)在不但成為了巴里的左右手，還在中城擁有了屬于自己的支持者。艾瑞絲為弟弟的成長(zhǎng)感到驕傲，喬也一樣，為兒子感到自豪。然而這家人的喜悅卻并非無憂，因?yàn)樗麄冃睦锒嫉胗浿患匾膲氖拢褪前鸾z在幾個(gè)月后，可能會(huì)命喪薩維塔之手。

巴里和尖端實(shí)驗(yàn)室的大伙兒為了救艾瑞絲，紛紛出謀劃策。威爾斯也發(fā)揮了他的所長(zhǎng)，讓大家把艾瑞絲被薩維塔攻擊時(shí)的場(chǎng)景，做成一個(gè)模型，以便于根據(jù)當(dāng)時(shí)的環(huán)境分析出應(yīng)對(duì)的辦法。但是按照目前的狀況和巴里的速度進(jìn)展，對(duì)付薩維塔依舊是一件十分困難的事。縱使艾瑞絲對(duì)人世間的事情十分不舍，但漸漸地，她似乎開始接受了自己的將死的命運(yùn)。

與此同時(shí)，中城出現(xiàn)了一位來自地球十九的超能力者，在城中引起了一連串的風(fēng)波。在大伙兒的關(guān)注下，他們與這個(gè)闖入者碰了面。她是一位能力超強(qiáng)的女性，而這次來到中城的目的，是為了逮捕威爾斯。威爾斯面對(duì)此番境況，不得不向大伙兒從實(shí)招來。原來現(xiàn)在這位威爾斯當(dāng)時(shí)離開地球十九，是因?yàn)樗麉捑肓俗约汗Τ擅偷纳睿谑菂⒓恿水?dāng)時(shí)尖端實(shí)驗(yàn)室的面試，成為現(xiàn)在的威爾斯。但是這個(gè)行為在地球十九是犯法的，這位美女闖入者，就是地球十九的回收者，負(fù)責(zé)把威爾斯回收到地球十九聽候發(fā)落。

威爾斯不打算掙扎，怕影響到尖端實(shí)驗(yàn)室的伙伴。然而西斯科卻一改以往對(duì)威爾斯的態(tài)度，他顯得十分不舍，甚至提出，要保護(hù)威爾斯。要留下威爾斯，則要按照地球十九的規(guī)矩來，也就是和回收者進(jìn)行一場(chǎng)決斗。

艾瑞絲知道自己命不久矣，于是想趁著生命最后的幾個(gè)月時(shí)間，多點(diǎn)為中城做出貢獻(xiàn)。她正在調(diào)查軍火商的行動(dòng)，為了取得更多資料，她聯(lián)合沃利，讓沃利用速度幫她偷拍喬手里的軍火商資料，然后找到他們藏貨的地點(diǎn)。艾瑞絲成功深入虎穴，面對(duì)軍火商的舉槍威脅，她淡定地挺胸迎上。一個(gè)將死之人是不會(huì)畏懼死亡的，但沃利在暗處看著，也不由地為姐姐捏了一把冷汗，幸虧他擁有速度，可以及時(shí)出手救走艾瑞絲，不然的話，艾瑞絲的身體可能就要吃子彈了。

威爾斯感覺到西斯科態(tài)度的轉(zhuǎn)變，于是跟他聊了聊。西斯科顯得有點(diǎn)不好意思，并坦言自己對(duì)威爾斯的感情很特別，因?yàn)橐郧暗哪切┩査苟挤浅柡Γ腴L(zhǎng)輩一樣指導(dǎo)自己，而現(xiàn)在面對(duì)的威爾斯，則跟自己有點(diǎn)身份互換的感覺，這讓西斯科產(chǎn)生了一種希望回報(bào)威爾斯的想法。

朱利安加入巴里的團(tuán)隊(duì)后，便有意無意地提供了自己的專業(yè)建議。在西斯科對(duì)戰(zhàn)回收者一事上，他通過圖像分析出，回收者在移形換影時(shí)，有一瞬間是雙腳離地的，這個(gè)時(shí)候是她失去平衡的時(shí)間，也就是西斯科攻擊回收者的好時(shí)機(jī)。西斯科根據(jù)朱利安的建議，成功打敗了回收者。回收者按照地球十九的做法，讓威爾斯交給西斯科監(jiān)護(hù)，也把自己的性命任由西斯科處置。然而西斯科寬宏地向回收者伸出手，告訴她說，在這個(gè)地球，他們不會(huì)做出乘人之危的事。西斯科此舉不僅留下威爾斯，還獲得了回收者傾慕的情感。

喬得知艾瑞絲和沃利做出此番危險(xiǎn)的行為后，感到十分生氣，巴里也為艾瑞絲的魯莽顯得有點(diǎn)自責(zé)。正因?yàn)樽约耗芰τ兴蛔悖抛尠鸾z不得不以身犯險(xiǎn)。與此同時(shí)，他也安慰艾瑞絲，薩維塔特意到現(xiàn)在的地球找他晦氣，是因?yàn)樗_維塔被打敗了，所以他一定能找到打敗薩維塔，保護(hù)艾瑞絲的辦法。