舒容匆忙趕來告訴袁迦瑩，莊依依剛才在洗手間不小心崴傷了腳踝，袁迦瑩帶著舒容探望莊依依，卻意外發現莊依依裝了假肢。袁迦瑩同情心起表示今日拍攝可以取消，品牌方那邊自己也可以幫忙協商，后面補拍的時間也可以協商。莊依依表示自己不需要醫務人員幫忙處理，她自己已經習慣了，還表示休息半個小時就可以正常拍攝，讓節目組不要因為自己的假肢而特殊關照。

莊依依告訴袁迦瑩和舒容，當年她意外出車禍撞傷了腿，等她醒來就什么都不記得了。她在父母離婚后跟著奶奶一同生活，后來車禍后父母親都回來，但是令人失望的是他們不是來照顧莊依依的，而是為了爭奪那筆巨額的賠償款。莊依依后來回歸正常生活，總是很在意他人眼光，也漸漸發現在自己需要幫忙的時候，有人會默默提供幫助。后來莊依依意外看到赫柏林的廣告代言人，那時候她的夢想就是像代言人一樣勇敢的走到鏡頭面前。她之所以執著于赫柏林全球代言人的資格，也是因為這個品牌對自己有特別的意義。莊依依也在一次意外中得知了背后默默幫助自己的人就是陶唐。

圖片版權

莊依依表示自己很想拿下赫柏林這個代言，希望袁迦瑩能幫助自己，袁迦瑩聽了莊依依的故事，也決定會拍下最美的莊依依。為此，袁迦瑩專門為莊依依設計了短片《時光》。汪希寧帶著魚在藻探班B組拍攝，袁迦瑩對莊依依的敬業精神大加稱贊。

《傳承》節目組與莊依依一起觀看短片《時光》，但是魚在藻卻表示自己不喜歡這個創意，顧時雍在魚在藻詢問莊依依當年車禍真相后就派人調查，此時也趕來表示和莊依依私下交流一番，魚在藻執意留下旁聽。顧時雍表示短片不能播出，莊依依卻表示一個車禍肇事者化身為一個完美初戀，已經很美化陶唐的形象了。

顧時雍卻表示當年肇事者的車輛也能查到信息，當天陶唐出門遇到有人蓄意挑釁，他一直選擇避讓，那輛追他的車才是真正的肇事者。莊依依認為他們都不是當事人，無法感受自己的痛苦，也沒有資格評論這件事。

武欣帶著經紀人前來找顧時雍，他們認為節目組單獨給莊依依拍攝了短片視頻，這樣未免厚此薄彼，對武欣也不公平。武欣表示自己不在意赫柏林的代言，但是她表示自己比莊依依更適合這個代言，莊依依是甜美的國民少女走紅，可赫柏林的時光系列是面對獨立女性、職場女性、成功女性。魚在藻直指武欣之所以和莊依依同時入選赫柏林的代言人人選，就是因為武欣一直沒有出名的代表作。她建議武欣重拍廣告片，武欣也為此心動。

圖片版權

魚在藻晚上來到陶唐家，她不請自入以朋友的身份來看望陶唐，還詢問陶讓關于當年莊依依車禍的真相。原來當年陶唐拐彎行駛間接造成了莊依依的車禍事故，也因此他對莊依依心存愧疚。魚在藻了解過當年往事，就讓陶讓介紹中國古代鐘表歷史。

魚在藻設計了一版屬于武欣的時光短片，短片中武欣不僅是一位職業女性，也是一位要兼顧家庭的媽媽。