袁也跟李二斗在樓外站著，等著小檸。他心里難受，于是讓李二斗先在這兒盯著以防小檸吃虧，自己先離開了。小檸心情愉快地為熊公子拉著提琴，熊公子聽得入了迷，忍不住彈奏起鋼琴相應合。 

袁帥扮成黃包車夫， 拉著關爽，以袁也為線索，偵察熊靜山的住處。一陣熟悉的琴聲，袁帥聽出來是小檸，腳步不由得慢了下來。小檸正好推窗向外望，看見了他。李二斗也看到了黃包車停下來，懷疑地過來想盤查。如果被他看到，計劃肯定就敗露了。這時，小檸忽然打破了窗玻璃，弄破了手，叫著李二斗，李二斗跑進了屋里察看，袁帥關爽這才趁機跑掉。

熊靜山的電話被監聽了，他訂兩張去美國檀香山票的事，監聽小組已知曉，要向袁也匯報。袁也出發前，向石原做了匯報。

關爽觀察到有車監聽著熊靜山，于是袁帥對車上的日本人下了手，然后又在熊靜山接船務公司電話時，故意唱日文歌，提醒熊靜山被日本人監聽了。果然，熊靜山一聽急忙掛斷了電話。

袁也來到了監聽車旁，為了蒙混過關，車內的關爽故意唱日文歌讓袁也迷惑，然后袁帥用車門砸暈了袁也成功脫身。石原見袁也沒有回信兒，知道出事了，急忙趕去。額頭出血的袁也醒過來，說沒看清對手。石原查看了現碭，分析一定有人會日文。袁也猜測可能是軍統和熊靜山一起策劃逃跑的事。 石原讓袁也繼續對熊靜山監視。

這天，袁也主動送小檸到熊公子那兒。小檸以為他發現了什么，惴惴不安。袁也問她昨天到理發店干什么去了，小檸說讓囡囡轉告袁帥為自己做弓毛。袁也聽了醋意大發。這時，袁帥突然攔在了車前，將買的弓毛扔給小檸，說自己不會再為她做了，小檸順水推舟，說自己以后再也不需要他做了。袁也在旁聽了有些高興。

袁帥接到了藥劑師的電話，通知他正式成立新四軍特高科怒火掃毒隊，并同意他接觸熊靜山。小檸也接到了通知，說由于她貿然找袁帥，已引起了袁也的懷疑，需要馬上撤退。

石原在驗看熊靜山制造的新配方的雙福牌香煙。這種毒品煙具有依賴性和不可逆性。石原說如果中國有百分之四十的人吸食我們這種煙，就將永遠是我們大日本帝國的附屬國了。他為此高興得哈哈大笑起來。