涇縣的鄉親們都十分抵觸吳仁興所提的隔離措施，方先生知道以后，首當其沖開化百姓，他苦心勸導大家，難道人因為說了一次謊，做了一次錯事就不能得到原諒的機會了嗎？方先生告訴大家一件壓在自己心里的事情，他拿出國民黨頒發給自己兒子烈士的證書，他當眾把證書撕毀，并告訴眾人，這證書是自己偽造的。自己覺得兒子不是在戰場上死的，而是做了逃兵。方先生一直為這件事感到羞愧，所以他積極的抗日，寧死也不愿意投靠日本人。

方先生曉之以情動之以理，周紹楨、吳仁興、方先生三人甚至給眾人下跪，懇求大家接受隔離，眾人被感動，原諒并接受吳仁興，同時表示愿意將家里生病的人送隔離區。方先生進入隔離區之前，他看著周紹楨，很是欣慰，他告訴周紹楨，涇縣有了他，才有了希望。

陸敏英和何之萍望著茅草屋，陸敏英沒想到這兩個日本飛行員竟然如此重要，不禁日本人在找他們，就連國軍也在四處搜索他們，眼看日軍就要搜索到基地，陸敏英決定孤身前往引開國軍。張姐帶著隊伍轉移，大個子半路跑回去拿槍，不想正好被國軍的人抓住，陸敏英回來，和國軍的連長正面碰上，陸敏英答應交給國民黨一個飛行員，但是交換條件是，國民黨要放了大個子，同時還要弄到治療瘟疫的特效藥，陸敏英給國軍一個晚上的時間考慮。

第二天，陸敏英再次來到國民黨這里，連長告訴陸敏英，自己可以放了大個子，但是藥他弄不到，不過卻打聽到了江寧有藥，陸敏英再次以飛行員為交換條件，想要聯合國軍一起攻打往這里進軍的日本人，連長知道上頭有令，不許和日本人沖突。

雙美吃了林清文熬的中草藥，一覺醒來，人神清氣爽，就連高燒都退下去了，林清文很驚訝，不過看著雙美沒事了，林清文緊繃的神經松了一下，不一會就睡著了，雙美看著睡著的林清文，想起小時候兩人的兒童時光，雙美嘴上浮現起溫柔的笑容。

雙美在日本飛行員嘴里得知，這批小麥地址帶著瘟疫病毒的，運輸它們的目的就是要散播瘟疫，雙美大驚。何之萍看著茅草屋這么多天沒有動靜，心里實在不放心，她沖了進來，發現雙美和林清文都沒有事情，這才放心下來。晚上雙美和何之萍聊天，雙美才知道何之萍的身世，她經歷了南京大屠殺的慘案，而她的哥哥卻投靠了日本人，何之萍是從家里逃出來的，這讓雙美對何之萍的敬意更深幾分。