張鳳鳴怒氣沖沖來找王樂興師問罪，她大聲怒斥王樂，還不停地打他，王樂連連道歉，并且承諾要把安慧接回家，張鳳鳴警告王樂不準再對安慧動手，否則她就叫警察來，安長江也會拿槍來找他算賬的，張鳳鳴一把推開王樂，氣呼呼地摔門而去。

李浩南指責龍華的辦事不利，他把責任都推到岳芳英和高建國的頭上，聲稱是他們煽動龍鼓村村民鬧事，李浩南警告龍華盡快搞定他們。

高建國告訴岳芳英，他在油麻地附近找到了一家英語學校，想去那里報名學英語。岳芳英非常開心，她很清楚，如果想在香港站穩腳跟，就必須得學英語，并且掏出身上所有的錢交給他。高建國和阿強來到博文學校，得知李欣欣下午才來上課，就拿著所有的錢從濤仔那里批發了一批電子表，在街上售賣。

羅向榮帶著警察巡邏至此，眼看高建國沒有營業許可證，就要沒收他們的電子表，還要罰款五百塊，高建國向羅向榮苦苦求情。可是羅向榮強調自己在執行公務，多虧濤仔及時趕到交出罰款，羅向榮才放過了高建國和阿強，高建國感謝濤仔的慷慨解囊，濤仔聲明這五百塊是借給他的，以后是要還的。

村長拿來高建國的信交給岳芳英，林雅芳猜是高建國的女朋友安慧寫來的。

濤仔帶著手下威脅高建國還錢，他竟然要八百塊，其中三百塊是利息，并且揚言明天就是五百塊的利息，高建國發現濤仔身邊的人就是第一次買他電子表的人，他終于明白自己被濤仔和羅向榮合伙騙了。高建國趁機逃走，濤仔帶人緊追不舍。高建國讓阿強和自己分頭逃走，他竟然誤打誤撞跑進博文英語學校，李欣欣正巧在學校準備上課內容，高建國向李欣欣救助，急忙躲進講臺里。

濤仔帶人闖進教室搜查，李欣欣見濤仔等人非常囂張，就讓人去報警，濤仔四處找不到高建國，只好離開，高建國向李欣欣說明自己被高利貸詐騙，上午借了五百塊，下午就要還他們八百塊，李欣欣指責高建國好逸惡勞，游手好閑，并且提醒高建國盡快離開學校，高建國表明自己學英語的想法，李欣欣讓他把身上的惡習改掉再來學校學習。

阿強剛回到龍鼓村，濤仔帶人就氣勢洶洶來找高建國，岳芳英才知道高建國因為倒買倒賣電子表欠了濤仔的錢，阿強承認了此事，濤仔聲明今天連本帶利八百塊，明天就翻兩倍，后天就是三倍，

岳芳英沒有錢替高建國還債，只想暫時勸走濤仔繼續做生意，濤仔不容分說砸爛了餃子攤。在岳芳英的逼問下，阿強才把高建國用學費倒賣手表的事說了出來，岳芳英氣得說不出話來。

高建國傍晚才回到龍鼓村，發現岳芳英的餃子攤被砸得一片狼藉，才知道是濤仔帶人來砸爛的，高建國向岳芳英認錯，她很痛心，沒想到高建國不但學會了倒買倒賣還學會了撒謊，他辜負了自己的信任，岳芳英讓高建國跪下，并且指責他毀了這個家，自己也無法回到北京，高建國對不起高致遠和高建軍，更對不起深愛他的安慧，岳芳英聲嘶力竭地宣布，從今以后，她與高建國沒有任何關系，再也不想見到他，也沒有他這個兒子。

1977年10月11日，人民日報登載消息，關閉了十年之久的高考大門將重新開放，570萬考生興高采烈地走進考場，他們之中年紀最大的已經三十多歲，最小的也就十五六歲，高考制度的恢復，對于剛剛結束動亂的中國來說，其影響遠遠超過了高考本身，也調動了幾千萬考生的學習積極性，文革造成的讀書無用論被一掃而光，多少普通人的命運由此將發生巨大的改變。

眼看還有一個月的時間就要高考了，安慧，丁躍音，丁躍民都準備參加高考，但是心里沒底，丁躍民拿出自己在廢品站買的書借給安慧，她非常感謝。就在這時候，王樂來給安慧送飯。

安長江將招兵表格交給高建軍，可他一心只想考個北京的大學，畢業以后好好照顧安國慶，安長江提醒他應該有自己的生活，這件事已經兩清了，命令高建軍必須去當兵，這就是還債。

孫曉華來看高致遠，說明他們家也就剩下她一個人，兩個孩子也因為老王的問題不能回北京，高致遠答應去幫她說情。經歷了十年動亂以后，像高致遠和孫曉華這樣的知識分子是幸運者的，他們憑著自己的意志走過了寒冷的冬天，他們兩個劫后余生的心靈在默默地相互溫暖，家庭的悲劇，親人的別離曾經令他們痛不欲生，現在他們只有一個期盼，期盼著國家早日進入正規，迎接美好幸福的明天。

王樂和安慧回到家，就要求和她一起去看電影，安慧想看書準備高考，王樂氣得火冒三丈，一把搶過安慧手里的書，沒想到一封信掉落在地，王樂看到是安慧結婚前寫給高建國的，他氣急敗壞地把信燒掉，并且抓著安慧的肩膀往墻上撞，安慧順手抓起桌上的杯子砸向王樂的頭，然后沖出了家門。