凌晨三點，克萊爾和菲爾被急促的電話鈴聲吵醒。原來海莉在學校喝酒，被警察局抓了起來。克萊爾考慮到可能需要一名律師，于是打電話又叫醒了米奇爾，讓他和他們一起去警局。克萊爾想到杰有一個法官朋友，然后聯系杰看能不能找到那個法官。誰知杰告訴她那個法官五年前已經去世了。

克萊爾把艾麗克斯和盧克托付給卡梅隆照看，卡梅隆很樂意。他給孩子們做了自創的食物――素培跟，盧克覺得很好吃。卡梅隆告訴他那其實是用大豆做的，艾麗克斯驚呼：盧克對大豆過敏。一瞬間盧克臉色發紫呼吸困難。卡梅隆趕緊把盧克送到醫院急救。還好盧克有驚無險。

歌洛莉亞讓杰陪她去買嬰兒車，杰找出各種借口不愿去。歌洛莉亞只好自己去。姥姥迪蒂打電話來給杰要來他這里拿過去的相冊。杰想到每次迪蒂見到歌洛莉亞就像是見到小三，每次都和歌洛莉亞拼命掐架，杰特別怕她們見面。

迪蒂過來后杰和她寒暄幾句，擔心歌洛莉亞會突然回來，就借口自己要開會，催迪蒂離開。迪蒂正準備離開歌洛莉亞回來了。兩人還是見到面了。杰擔心的要死。結果迪蒂看到歌洛莉亞身懷六甲的樣子，竟然一改過去惡劣的態度與歌洛莉亞開心的談論胎兒的事情。迪蒂對她過去惡劣的態度真心的道歉。然后談到過去的往事，說到杰在她帶孩子時沒幫過任何忙。歌洛莉亞于是也控訴杰不陪她買嬰兒車。兩人女人找到了共同的話題相談甚歡。

克萊爾、菲爾和米奇爾一行人趕到警局。警察告訴他們，海莉不僅僅是因為喝酒，她還襲警和拒捕。克萊爾不敢相信，但是警察有監控錄像為證。他們見到海莉時，海莉化著濃妝，打扮的很妖艷，言語還非常的強硬。學校要開懲戒聽證會，通知他們參加對海莉的處理。他們一同到海莉的寢室等她，看到寢室里亂的如狗窩一般。海莉回來后仍然態度強硬，克萊爾呵斥她不懂得心疼父母，父母早上三點趕過來至今連一口水也沒有喝上，但是沒聽到她對父母說一聲對不起，她心里很難過。忍無可忍的菲爾命令海莉換好衣服參加學校聽證會。

聽證會上海莉的態度有了很大的轉變，但鑒于海莉入學僅六個星期來的表現，學校還是做出了勒令她退學的決定。剛入學六個星期的海莉又回到了家中。