薇拉內(nèi)爾自小被母親送去孤兒院。被告知家人全部死于車禍后，她一怒之下縱火燒了孤兒院，死了不少人。所以長(zhǎng)久以來(lái)，薇拉內(nèi)爾對(duì)家人這個(gè)詞沒(méi)什么概念，不明白康斯坦丁為何會(huì)為了家人而背棄自己。在羅馬得知自己還有家人存世，回家看看的念頭就從心底悄然萌生。

按照康斯坦丁給的地址，薇拉內(nèi)爾來(lái)到俄羅斯偏遠(yuǎn)小鎮(zhèn)格里梅茲村，隱約想起這條村里唯一的主路。小村周邊是望不到邊際的山林，伐木也就成了這里主要的謀生手段。走進(jìn)敞開(kāi)的大門，看著墻上照片里那個(gè)熟悉的女人，還有她身邊那個(gè)陌生男人，薇拉內(nèi)爾有些迷茫。客廳里，那個(gè)男人在專心致志的看著球賽。薇拉內(nèi)爾一聲不吭走進(jìn)廚房，隨手看看鍋里在燉的肉，冰箱里有些什么，思索著家的感覺(jué)。

一個(gè)稚嫩的聲音從背后響起，一個(gè)小男孩面帶疑問(wèn)的看著薇拉內(nèi)爾。男孩是艾爾頓·約翰的粉絲，會(huì)說(shuō)點(diǎn)英語(yǔ)，可幫了發(fā)誓不再說(shuō)俄語(yǔ)的薇拉內(nèi)爾大忙。等總算見(jiàn)到了記憶中的弟弟彼得，所有事情才算搞清楚。薇拉內(nèi)爾的父親死后，母親塔蒂亞娜改嫁，嫁給了現(xiàn)任丈夫格里高利，生下了眼前這個(gè)小男孩博爾卡。格里高利還有個(gè)大兒子費(fèi)奧多，費(fèi)奧多的女友尤拉也住在這幢房子里。

看起來(lái)大部分人并不歡迎不請(qǐng)自來(lái)的薇拉內(nèi)爾，格里高利、費(fèi)奧多和尤拉圍著彼得，像審犯人一樣訊問(wèn)薇拉內(nèi)爾的情況。博爾卡倒是很熱情，讓薇拉內(nèi)爾呆在自己房間里，以免尷尬。彼得如此懦弱，薇拉內(nèi)爾心里很清楚原因，都在那個(gè)貌似親切，實(shí)則刻薄的母親身上。

隔了這么多年，突然聽(tīng)見(jiàn)母親進(jìn)門的聲音，薇拉內(nèi)爾仍緊張的想逃走，后悔不該回到這鬼地方。后門緊鎖，再想走前門已不可能。見(jiàn)到多年不見(jiàn)的薇拉內(nèi)爾，塔蒂亞娜流著眼淚抱起女兒，看在誰(shuí)的眼里，她都是個(gè)思女心切的母親。只有薇拉內(nèi)爾能看穿這一切都不是真的，甚至有些厭惡的想推開(kāi)母親。

當(dāng)年孤兒院聲稱薇拉內(nèi)爾葬身火海，能再見(jiàn)到女兒，塔蒂亞娜的確很意外。彼得從閣樓翻出相冊(cè)，里面還存著一些薇拉內(nèi)爾兒時(shí)的照片，卻沒(méi)有一張父親的。母親沒(méi)有把彼得送去孤兒院，還說(shuō)曾想一個(gè)月后去接女兒，薇拉內(nèi)爾心里明白都是鬼話。不送彼得去孤兒院，是因?yàn)槁?tīng)話罷了，所以彼得成了現(xiàn)在的窩囊樣。晚上只能睡在谷倉(cāng)，還說(shuō)自己喜歡透過(guò)屋頂?shù)钠贫纯葱切牵嵌嗝礇](méi)用的人才會(huì)說(shuō)出這種話。

第二天，薇拉內(nèi)爾拉著只敢對(duì)沙發(fā)泄憤的彼得，到小飯店吃了當(dāng)?shù)刈詈贸缘木硇牟司怼ｏ埖昀镉行┤嗽谑帐捌鞑模瑸橐荒暌欢鹊呢S收慶典做準(zhǔn)備。老板娘納吉婭還要參加慶典上的炸面包比賽，保持她十幾年的連勝記錄。薇拉內(nèi)爾并不關(guān)心這些，她只想提醒彼得離開(kāi)村子，不要被惡毒的塔蒂亞娜控制。彼得不明白姐姐的話，在他看來(lái)，母親是個(gè)好人，薇拉內(nèi)爾只好不再作聲。

回到家，彼得要幫博爾卡學(xué)做炸面包。如果贏得比賽，就能得到五萬(wàn)盧比獎(jiǎng)金，到英國(guó)觀看艾爾頓·約翰的告別演唱會(huì)。薇拉內(nèi)爾懶得跟愚蠢又自負(fù)的費(fèi)奧多和尤拉討論地球到底是圓的還是平的，美國(guó)人到底有沒(méi)有登上月球，她來(lái)到菜園，想與獨(dú)自打理西紅柿的格里高利聊聊。沒(méi)說(shuō)上幾句，只見(jiàn)廚房窗簾動(dòng)了一下，塔蒂亞娜很快就給格里高利端了杯熱茶出來(lái)，打斷了薇拉內(nèi)爾的談話。不過(guò)沒(méi)有關(guān)系，薇拉內(nèi)爾已經(jīng)了解到格里高利完全被母親的外表所迷惑。

兩天后就是豐收慶典，村里人搭建起游樂(lè)場(chǎng)，盡情玩樂(lè)。以薇拉內(nèi)爾的身手，拿到獎(jiǎng)品不成問(wèn)題。博爾卡毫無(wú)懸念的輸了比賽，冠軍仍屬于納吉婭。到了晚上表演時(shí)間，博爾卡仍時(shí)不時(shí)打自己的臉，一旁的薇拉內(nèi)爾勸都勸不住。他輸了比賽后，塔蒂亞娜給他的不是鼓勵(lì)和安慰，而是責(zé)怪他給家人丟臉。薇拉內(nèi)爾看著在舞池里與丈夫一起跳著舞的母親，誰(shuí)又能看出她是個(gè)肆意摧毀親生子女心理的變態(tài)惡魔呢。

等到深夜，薇拉內(nèi)爾在廚房切著西紅柿。不出意料，塔蒂亞娜下了樓，叫她滾出這個(gè)家，就像當(dāng)年一樣，要再次拋棄自己太過(guò)聰明，不受控制的女兒。薇拉內(nèi)爾流下了眼淚，隨后平靜的告訴母親一個(gè)不幸的消息，只有殺了母親這個(gè)家才有救。

熟睡中的博爾卡被鬧鐘吵醒，顯示才十二點(diǎn)不到。鬧鐘下壓著張字條，讓他馬上去谷倉(cāng)尋找驚喜。博爾卡披上外衣，興沖沖跑出家門，完全沒(méi)注意到彌漫的煤氣味道。谷倉(cāng)殘破的大門上夾著個(gè)信封，里面有整整五萬(wàn)盧比。彼得迷迷糊糊從床墊上醒來(lái)，還沒(méi)來(lái)得及恭喜博爾卡，就聽(tīng)到一聲巨響。不遠(yuǎn)處的房子噴出大火，吞噬了愚蠢的費(fèi)奧多、尤拉，無(wú)知的格里高利，還有死于刀下的塔蒂亞娜。