山田芳子帶人進(jìn)了偵緝隊(duì)，要帶走兩個(gè)日本人。偵緝隊(duì)的人告訴山田芳子，那兩個(gè)美國人已經(jīng)被侯亮交給朋友了。黑蝎子的兄弟對(duì)不上兩個(gè)美國人的暗號(hào)，這讓兩個(gè)美國人非常為難，他們覺得黑蝎子不是壞人，可是對(duì)不上暗號(hào)又不能隨便說出去。侯亮逼問張掌柜，讓他說出黑蝎子的下落。

白浪終于帶人回來，她對(duì)上了兩個(gè)美國人的暗號(hào)。其中一個(gè)美國人道格拉斯趕緊告訴白浪，自己兜里寫有膠片的紙條，落在偵緝隊(duì)手里了，如果晚去一步，膠片就要被人拿走了。黃隊(duì)副偷偷按照紙條地址找到了教堂，搶走了膠片。黃隊(duì)副立刻打電話給渡邊一郎，表示膠片在自己手里。渡邊一郎大喜，表示讓黃副隊(duì)將膠片拿給自己，可以給他警察局長的前程。

侯亮剛回到偵緝隊(duì)，就聽手下說日本人到偵緝隊(duì)要美國人的事情。侯亮聽說手下告訴對(duì)方，人給自己放了，非常生氣。經(jīng)過手下的提醒，侯亮明白自己被人出賣了。侯亮讓人按照張掌柜交代的信息去了黑蝎子的住處，雙方發(fā)生了交戰(zhàn)，白浪的手下不幸被抓。

侯亮讓手下調(diào)查，知道了黃隊(duì)副背著自己偷偷找渡邊一郎密謀的事情，立刻帶著抓捕了黃隊(duì)副。侯亮言行逼供黃隊(duì)副，黃隊(duì)副開頭覺得侯亮不敢怎么樣，但是架不住酷刑，招出自己藏膠片的地址。白浪的手下跟黃隊(duì)副關(guān)在一起，他聽到了兩人的對(duì)話。

眾人救出了被關(guān)押的白浪手下，他告訴同伴，趕緊去拿膠片。眾人分析了情況，覺得黃隊(duì)副不會(huì)說出膠片的真正位置，不然侯亮肯定會(huì)殺死他。眾人趕緊跑去黃隊(duì)副所在的醫(yī)院，找黃隊(duì)副問膠片的真正下落。黃隊(duì)副已經(jīng)瀕臨死亡，他讓眾人答應(yīng)殺死侯亮為自己報(bào)仇，剛說出公主府地就斷了氣。眾人猜測膠片藏在公主府地道，大家趕了過去，順利找到了膠片。

渡邊一郎得知侯亮逼死了黃隊(duì)副，讓膠片落在了中國人手里，大發(fā)雷霆，要?dú)⒘撕盍痢Ｉ教锓甲蛹皶r(shí)出現(xiàn)救下侯亮，她表示這是上頭松本惠子的話，渡邊一郎只好放過侯亮。

兩個(gè)美國人得知膠片被拿回來，對(duì)白浪等人感激不已。白浪翻看神父留下的東西，上面有張紙條，寫著西津渡。山田芳子因?yàn)檗k事不利遭到渡邊一郎責(zé)罰，渡邊一郎讓她以后好好完成任務(wù)，同時(shí)不明白兩個(gè)中國人搶了日本和服要做什么。白浪告訴眾人，膠片已經(jīng)順利拿回，他們只要將美國人送走就可以了。

白浪等人假裝出喪的人，堂而皇之的抬著棺木出城，結(jié)果被偵緝隊(duì)的人攔住。黑蝎子不想開館檢查，他拿出一堆銀元賄賂了檢查的人，順利的出了城。黑蝎子告訴眾人，自己還有另一手，因?yàn)樗ε潞盍習(xí)飞蟻?。侯亮開車見了手下，詢問把守城門的情況，手下說漏了嘴，說有一堆人出城辦喪事。侯亮得知沒有開館檢查，立刻派人追了上去。侯亮非要攔下棺材檢查，結(jié)果手下說里面的尸體都臭了，侯亮終于打消懷疑，給眾人放行。

山田芳子派人守在城外，等著白浪等人出現(xiàn)就動(dòng)手。眾人非常開心，幸好黑蝎子提前準(zhǔn)備，在棺材里提前放了河里撈出來的死豬，讓兩個(gè)美國人藏在死豬下面。黑蝎子等人來到城外西津渡，剛發(fā)現(xiàn)不對(duì)勁，躲在后面的山田芳子就立刻動(dòng)手，雙方展開了火拼。侯亮聽手下匯報(bào)，說西津渡傳來了槍聲，非常的詫異。