懷孕后的凱特一掃之前的憂郁，積極樂觀的養胎保健，定時服用各種有利于胎兒的維生素。在首次產檢前，還一一列出自己想了解的問題，生怕有遺漏。問題已經詳盡到產后的事項，托比在一旁不禁開起了玩笑，覺得凱特太過謹慎。

可再怎么小心，不幸還是發生了。凱特在浴室里滑倒，肚子里的孩子流產。雖然醫生盡力安慰，只需要短暫的休息，四周后便可以再次嘗試懷孕。但凱特難掩心中的悲痛，出院回家后，把為孩子準備的所有東西都收了起來。她穿上大紅禮服，抹上口紅涂上眼影，還自己叫了車，要參加一小時后在酒店的彩排。以前父母總是照顧蘭德爾多一點，凱文又是學校里的明星，她就顯得那么不起眼。所以向來自己照顧自己的凱特相信她能像以前一樣，挺這個令人痛苦的時刻。托比看在眼里，很為她擔心。

托比收到快遞公司的消息，預訂的嬰兒浴缸即將送達。凱特就是在量自家浴缸尺寸，看看能否放進嬰兒浴缸時滑倒。托比絕不能讓凱特再受到刺激，他馬上開車趕到配送中心，從上千件快遞包裹中找到嬰兒浴缸，隨手就送給了倉庫的工作人員。從配送中心出來后，托比直奔酒店，卻被告知凱特幾小時前就離開了。撥打凱特的電話無人接聽，再找凱文也只有留言提示，托比真是心急如焚。

原來，在酒店的彩排沒能減輕凱特心中的傷痛，看到孩子們踩著歌曲的節奏一蹦一跳，讓她無心繼續彩排。母親打來電話詢問產檢的情況，她也不接。漫無目的的沿著街道前行，看到一家自助餐店。取了一大盤子食物后，她默默的發著呆，最終還是沒有吃一口就結賬離去。

回到家，凱特發現托比不在，浴室里被她拉壞的浴簾也被收拾干凈。這時麗貝卡又打來電話，凱特接通后直截了當告訴她發生的事情。在麗貝卡說出安慰的話語前，凱特就阻止了她。任何話語都無濟于事，凱特馬上掛斷電話。然后又撥通了凱文的電話，想留言卻又無法說出口。

這時托比打開了家門，看到凱特坐在家中，這才長舒了一口氣。正如那些無法宣泄悲痛的人一樣，凱特將責任全推給了托比。如果不是托比表現得那么激動，凱特也不會不假思索的去訂什么嬰兒浴缸。當天晚上，凱特睡在客廳的沙發上。第二天醒來已冷靜了許多，她走向臥室想跟托比道歉，卻看到托比并不在臥室。床上整整齊齊，枕頭旁放著張字條，只說想出去透透氣。門口傳來敲門聲，本以為是托比沒帶鑰匙，開門才發現是母親千里迢迢連夜從紐約趕了過來。麗貝卡一個深深的擁抱，凱特終于抑制不住悲痛哭出聲來。

麗貝卡也經歷過失去凱爾的喪子之痛，很明白凱特此刻的心情。當年她在超市里對一個素不相識的女士大發脾氣，只因為對方拿走了最后一袋洋蔥。買洋蔥是為了做杰克最愛吃的燉肉，失去凱爾讓麗貝卡覺得辜負了杰克的期望，想以此補償。此刻凱特的心情同樣如此，失去了肚子里的孩子，就像讓托比失去了希望。好好跟托比聊聊，所有事情就都會過去。

托比回來后，看到了一個容光煥發的凱特。兩人相互依偎著坐在沙發里，拋開了不愉快的過去，憧憬著美好的未來?；蛟S不久的將來，還會再懷上一個全家人的希望。