住院中的霍彥對嘉蒂的來電略有幾分期待，不料開機后接到的全是惡作劇留言，錯愕之余誤以為嘉蒂、小南存心作弄自己。 嘉蒂因為小南在課堂上令自己出糗而惱怒，經過小南反復道歉才釋懷，這時想播給第十號男生，卻發現是關機狀態。 借探病之便找霍彥談公事，提出的“VIP封館日”企劃遭霍彥駁回；霍達在旁直呼無聊，妍書被婉言勸離。童叔受傷住院令嘉蒂相當緊張，但事后發現是童叔自導自演的騙錢苦肉計憤而趕到醫院責罵童叔，過程恰巧被霍達目擊；霍達嘲諷嘉蒂冷血，嘉蒂有口難辯。嘉蒂遇到霍彥正想打招呼，只見霍彥冷言以對，令嘉蒂百思不解。 主治醫生告知霍達腳傷傷及韌帶，隨后無法將完全康復，不能再參加賽車，霍達一時難以接受情緒爆發，波子等人都不知如何安撫：霍彥則悄悄辦理出院，留下霍達獨自在病房內發泄。 小南在網上發現霍彥的手機號碼被PO在色情交友站，急忙通知嘉蒂趕回醫院向霍彥解釋，但霍彥的座車已經駛離。嘉蒂情急之下在大雨中狂奔追車不慎摔倒，霍彥于心不忍下車查看，誤會終于冰釋，令留在車內的妍書十分不悅。余恕未消的霍達想藉惡整嘉蒂以泄憤，當場要求兌換天使服務劵，嘉蒂無奈答應。 童媽的好友秦阿姨來臺北散心，兩人相約前往霍氏百貨閑逛，嘉輝背著家人與朋黨到霍氏百貨大肆揮霍。霍彥耐不住空閑，決定提前回公司上班，嘉蒂承受霍達百般凌虐，又被要求到霍氏百貨采購用品食材，所有人不約而同齊聚在霍氏百貨……