斯特凡兄弟遭遇威脅                                        

聚集起來(lái)的吸血鬼開(kāi)始瘋狂吸食人血，善良的安娜對(duì)此很不滿。馬特不想母親再無(wú)所事事到處游蕩，所以建議她去自己打工的酒吧工作。安娜教母親如何適應(yīng)現(xiàn)代的生活，但是其他的吸血鬼卻按耐不住一顆蠢蠢欲動(dòng)的心。卡羅琳提出斯特凡情侶和自己與馬特一起度過(guò)情侶周末，斯特凡欣然答應(yīng)了。

珍珠和安娜拜訪達(dá)蒙，告訴他逃出來(lái)的吸血鬼現(xiàn)狀，并希望達(dá)蒙能提供神秘瀑布鎮(zhèn)創(chuàng)始人協(xié)會(huì)的名單。珍珠以凱瑟琳為條件，要達(dá)蒙幫助自己收復(fù)神秘瀑布鎮(zhèn)，因?yàn)檫@里是吸血鬼的家園。珍珠的力量更強(qiáng)大，達(dá)蒙在她手下吃了虧。

杰里米開(kāi)始懷疑安娜的身份，達(dá)蒙和凱利在酒吧相遇后調(diào)情。相對(duì)于珍珠的低調(diào)謀劃，其他吸血鬼不滿只呆在一所房子里，但被珍珠以強(qiáng)制手段鎮(zhèn)壓了下來(lái)。安娜主動(dòng)上門找杰里米玩，這讓杰里米感到很震驚，杰里米以吸血鬼的話題來(lái)試探安娜。從珍珠的房子里逃出來(lái)的兩個(gè)吸血鬼遇到了艾琳娜，將她誤認(rèn)成凱瑟琳，艾琳娜大驚失色忙告訴了斯特凡。

為緩解氣氛，斯特凡讓馬特開(kāi)著自己的老爺車載著卡羅琳出門。杰里米故意劃破了自己的手，終于讓安娜露出了真面目。杰里米主動(dòng)讓安娜吸食自己的血，這時(shí)珍娜回家了，安娜不得不提前離開(kāi)。

馬特把車開(kāi)到郊外，他整晚都在回憶和艾琳娜的曾經(jīng)，卡羅琳對(duì)此很不滿。馬特向她解釋，自己雖然對(duì)艾琳娜還有感覺(jué)，但是回憶的只是兩個(gè)老朋友的之間而已，自己想在一起的是卡羅琳。卡羅琳欣慰的笑了，兩人重歸于好。

逃出來(lái)的兩個(gè)吸血鬼上門去攻擊斯特凡兄弟，結(jié)果一死一傷。僥幸逃命回去的吸血鬼被珍珠教訓(xùn)了一頓，并警告他不要再胡作非為。

杰里米和安娜坦白心聲，主動(dòng)提出希望她把自己變成吸血鬼。