棟居認(rèn)為20多年前曾來(lái)過(guò)霧積的那家人很可能就是Johnny和他的父母，為了進(jìn)一步調(diào)查棟居前往橫須賀。橫須賀是個(gè)給幼年時(shí)的棟居帶來(lái)無(wú)限痛苦的地方，那里有他難以磨滅的記憶。與此同時(shí)郡恭子正在橫須賀的市政大廳為競(jìng)選做著演講。 小山田和新見(jiàn)，來(lái)到警察局報(bào)案，但并未受到警署里辦案人員的重視。 郡翔平被噩夢(mèng)驚醒。翔平綁架文枝的那個(gè)雨夜弄丟了經(jīng)常帶在身邊的絨毛熊，這讓他焦躁不安，因?yàn)槟莻€(gè)絨毛熊對(duì)他而言不僅僅是個(gè)玩具，更被他視做是自己的分身，是母親留給幼年時(shí)的自己痛苦回憶的見(jiàn)證。當(dāng)他知道那小熊已經(jīng)被小山田撿回家后，翔平和路子預(yù)謀把它弄回來(lái)……