萬聲和文藝秋買完生活用品，特意來鎮上的飯館慶祝，文藝秋為了省錢，只點了家常的土豆和豆腐，萬聲想有機會帶她回上海生活，文藝秋答應跟他回去照顧母親，萬聲感激涕零，覺得自己撿了寶。里屋收音機里突然傳出維卡的播音，文藝秋急忙放下碗筷沖進房間，發現是一個小男孩無意中調到了那個頻道，文藝秋聽到久違的聲音，激動地全身發抖熱淚盈眶，萬聲看到這一幕，默默地走開了，他一回到養豬場，就把自己關在房間里彈琴，他知道維卡為了近距離地感受到文藝秋，特意來到黑龍江對面的電臺工作，也很清楚文藝秋心里始終放不下維卡，文藝秋輾轉反側睡不著，隔著大門向萬聲表明心跡，過去的都過去了，她會一直陪著萬聲。維卡每天輾轉兩個城市之間，加莉娜一直等他下班，最后竟然趴在桌子上睡著了，維卡回到家，順手拿起桌上的發卡給加莉娜戴上，加莉娜醒來了，立刻去給他準備飯菜，維卡十分感動。

景大姐一早來向那主任匯報工作，突然暈倒在地，那主任和宋紹山趕忙把她送到醫院，才知道景大姐曾經割腕自殺，有嚴重的精神疾病。萬聲每天悶悶不樂，那主任告訴他一個好消息，鑒于萬聲的良好表現，他的處分被解除了，可以重新回到電臺工作，也可以申請和文藝秋一起回到上海，萬聲心花怒放，萬分感謝那主任的鼎力相助，情不自禁抱著那主任親了一口，那主任讓他趕快領證辦婚禮。

萬聲一路小跑回到養豬場，迫不及待把這個好消息告訴文藝秋，他們終于自由了，壓在他心里的大石頭終于落地了，萬聲看到大門緊鎖，心里倍感失望。沒想到文藝秋又悄悄來到那個飯館，她只要了一碗面條，等了整整一下午，就是想再次聽到維卡的播音。文藝秋心里的希望之火又重新被點燃，她躺在雪地上感受著維卡的氣息，直到天黑之后萬聲才找到她。萬聲特意準備了酒菜，慶祝他的處分被解除，他們倆都自由了，文藝秋喜極而泣，兩個人把酒言歡，很快都喝多了，他們一起回憶著大學時候美好的日子，萬聲拿出那張扛著自行車狼狽的畫像，文藝秋激動地潸然淚下，靠在萬聲的懷里安然睡著了。

第二天一早，文藝秋醒來發現萬聲不辭而別了，他真心祝福文藝秋和維卡早日跨越黑龍江，開始新的生活，文藝秋立刻找宋紹山拉她去鎮上追萬聲，走到半路馬車翻了，馬跑走了，宋紹山想勸她趁早回去，文藝秋堅持要趕過去看萬聲一眼，宋紹山只好陪她跑步趕到車站。等他們氣喘吁吁趕到的時候，萬聲早已經離開了。

景大姐病愈出院，那主任勸她回去多休息幾天，繼續做辦公室主任，可景大姐覺得自己身體沒事，能擔負起電臺副主任的職責。景大姐走火入魔，在家里又蹦又跳，任憑老馮怎么敲門，景大姐都毫無反應，繼續高喊口號，老馮心急如焚。呂連長帶戰士們搜山的時候，在寡婦家發現那主任，立刻通知了宋紹山，宋紹山讓他們去那主任家實地考察，才知道那主任的老婆已經植物人十五年了，那主任始終對她不離不棄，那主任也因此被調離電臺。

那主任臨走前來和文藝秋告別，對她千叮嚀萬囑咐，文藝秋感謝他的鼎力相助。景大姐已經瘋魔，她不顧老馮的阻攔，徑直跑進樹林里，嘴里還不停地喃喃自語。那主任帶著植物人的老婆離開了工作了半輩子的電臺，文藝秋站在路邊目送他們離開。