斧頭資本的突襲漣漪般向外圍擴散，艾克斯準備來一場破壞性的斗爭，以焦土計劃抵御這次公開的攻擊，關于公司威脅以及攻擊過程中他與溫迪的關系。

查克又一場關于多勒·比爾的問詢未按計劃進行，為了避免曠日持久的法律戰和面臨的政治壓力，查克要求替換自己。