艾克斯命令他的交易人員退出職務，從斧頭資本毫不客氣的消失，致使公司陷入混亂。

艾克斯轉移興趣到新游艇的旅行。查克加強調查力度，線索指向愛荷華州的一個農場，那里發現一個可疑的關鍵證人，證據充足，查克為了快速拿到逮捕令，讓FBI介入斧頭資本。