今晚是小卡的保齡球聯賽決賽，他成功地把技術高超的杰騙去替補他們球隊的隊員。米切爾與格洛麗亞要去夜店通宵跳舞，小卡諷刺二人已經老了，不可能半夜出去跳舞，為了證明自己寶刀未老，米切爾和格洛麗亞與小卡打賭，他們一定會在外面玩個通宵。

小卡的保齡球聯賽只允許男同性戀者參加，杰事先并不知道此事，小卡表示自己已經告訴球隊的眾人，杰是個男同性戀。被騙來的杰想離開保齡球館，但當他看到小卡的死對頭馬丁諷刺小卡時，杰決定留下來幫助小卡。

菲爾的鄰居在家門口擺放了一個很大的色情雕塑，這不僅影響了街坊四鄰的正常生活，還害得菲爾賣不出去房子。鄰居羅尼夫婦請菲爾夫婦吃飯，商量如何把對面鄰居家大門口的色情雕塑拿走。兩對夫婦到了餐廳后，羅尼拿出自己準備的好酒，菲爾上網查詢價格才發現那一瓶酒值五百美金。

羅尼夫婦想趁半夜把雕塑用繩子拴在卡車上，之后再開車把雕塑運走，克萊爾與菲爾卻不同意這種方法，他們認為這是對鄰居的不尊重，而且也是犯法的。本來和樂融融的氣氛因為雕塑的事情又變得尷尬起來，羅尼夫婦開車載菲爾夫婦回家，路過色情雕塑時，喝醉的克萊爾下車要與羅尼一起把雕塑運走，留在車上的菲爾不同意他們這種做法，菲爾要把車開走，卻不小心把倒車當成加油開了過去，菲爾開著車直接把色情雕塑撞毀。

馬丁懷疑杰不是男同性戀，他一直暗中觀察杰的一舉一動，馬丁警告小卡，如果杰是個直男，他就向評委告發小卡。小卡謊稱杰愛上了馬丁，馬丁被他的話弄的很害羞。馬丁與杰開始聊天，馬丁被成熟有魅力的杰深深吸引，他問杰要不要一起去喝酒，杰拒絕了他，馬丁的情緒變得很低落并把保齡球都扔進了溝。

小卡一隊在聯賽上獲得了冠軍，看著萎靡不振的馬丁，杰安慰他并把自己是直男的事情告訴馬丁，馬丁高興地歡呼起來并以杰是直男為由取消了小卡一隊的比賽資格。海莉帶著米切爾和格洛麗亞去跳舞，與海莉不同的是，米切爾與格洛麗亞哈欠連連，身在夜店也困得不行，最終二人決定回家睡覺。