米切爾和卡梅隆終于結婚，兩個人度過了蜜月期。鄧菲家的早飯按時開始，菲爾詢問妻子克萊爾是否還有先前做的餅干曲奇，克萊爾表示當然還有了，這是暑假的平常的一個早晨，一家人都生活的很愉快。因為艾利克斯前去幫助困苦大眾建造房子，而盧克和海莉共同生活的很是和諧。

曼尼被母親要求和哥倫比亞的家人在一起視頻通話，這讓曼尼感覺有些不情愿，但是曼尼還是聽從了母親的建議。小卡不愿意接受蜜月的結束，這讓米切爾覺得有些憂心，同時也覺得分外疲倦。克萊爾努力安慰了米切爾，但是隨后發現艾利克斯回來了，一家人頓時陷入了戰爭之中……

克萊爾開始覺得有些不快，覺得自從艾利克斯回來以后，一家人都開始陷入了戰爭。格洛麗亞覺得杰有些太過于不怎么注意保持形象，兩個人發生了爭執，杰認為自己格洛麗亞并不是因為對方的美貌而已，格洛麗亞在和杰的客戶一起出去吃飯的時候，故意打扮成亂七八糟的樣子，杰分外震驚。

為了說服艾利克斯重新回去夏令營，克萊爾和艾利克斯談話，結果艾利克斯意識到母親認為自己是家庭不快的原因，有些火大。杰坦誠告訴了格洛麗亞自己之所以放棄打扮的原因，是因為自己去衣服店，結果被幾個年輕人給嘲笑了。格洛麗亞鼓勵杰，在自己的眼中對方一直是最性感的。

小卡在米切爾的公司年會上要求和米切爾一起跳舞，結果這讓米切爾分外尷尬，回到家里以后，看到小卡布置的種種浪漫的一切，米切爾覺得有些心累。但是隨后兩個人坦誠談話，共同起舞，解開了心結。艾利克斯打算走人了，結果這個時候家里發生了種種事故，一家人意識到艾利克斯對于自己是不能缺少的存在。