諾蘭獲得重生，他在新家中舉辦派對慶祝。瑪戈爾為了讓諾蘭做雜志的封面人物，她以杰克的舞伴出現在派對上。與此同時，艾登挽著維多利亞也現身派對，這讓丹尼爾等人異常吃驚。面臨死亡的康拉德在保羅的勸說下，他開始悔恨自己過去犯下的罪孽。沙灘邊上，艾登與艾米麗同時出現，原來兩人仍舊在一條戰線上，艾登接近維多利亞只是為了幫助艾米麗復仇。