艾倫娜和艾倫在餐館里討論獎(jiǎng)學(xué)金事宜，艾倫把通過(guò)銀行匯率偷得的兩萬(wàn)元交給艾倫娜。突然有人扔進(jìn)一顆炸彈，餐館被燒得一片廢墟。消防隊(duì)伍過(guò)來(lái)，卻說(shuō)因?yàn)椴宛^沒(méi)有付保險(xiǎn)費(fèi)，只會(huì)滅餐館周?chē)幕穑苑乐車(chē)姆课菔盏綘窟B。艾倫想去搶滅火器，卻反被打了一頓。艾倫娜的父親以為是艾倫通過(guò)銀行匯率獲得的錢(qián)惹怒了帝諾，使他們一家淪落于此，對(duì)艾倫拳腳相加。

艾倫娜的父親被送去做苦力，為了救出父親，無(wú)奈之下，艾倫娜只得接受俱樂(lè)部提出的條件，才能贖出父親，還清負(fù)債。艾倫拿著刀子找帝諾算賬，帝諾否認(rèn)是自己讓人放火燒了餐館。之后艾倫才知道是俱樂(lè)部的負(fù)責(zé)人為了得到一點(diǎn)錢(qián)，毀掉了艾倫娜一個(gè)家庭。艾倫在街道里偶人碰到了已經(jīng)穿上西裝的里德。里德拋棄艾倫一個(gè)人偷偷進(jìn)入綠區(qū)。艾倫威脅他如果不給他一個(gè)身份，他就舉報(bào)里德，兩人合作之下，艾倫獲得假身份，進(jìn)入綠區(qū)，取名為本拉森。

羅格通過(guò)父親幫助，得到與安娜，即被刪除記憶的艾倫娜見(jiàn)面的機(jī)會(huì)。本連忙跟上，在23樓竊聽(tīng)兩人談話。羅格問(wèn)安娜的家庭背景，之后突然轉(zhuǎn)變態(tài)度，逼問(wèn)她說(shuō)出自己身世的實(shí)情和本的相關(guān)情況，否則就要讓她毀容。安娜毫不畏懼，情況緊急之下，污染警報(bào)響起，安娜被帶走。

羅格又到俱樂(lè)部賄賂負(fù)責(zé)人給出安娜的家庭背景情況。本在十分鐘之后就得開(kāi)會(huì)，只得放棄跟蹤羅格，會(huì)議上本心不在焉，并把話說(shuō)得太滿，伊麗莎白提醒了本。羅格找到艾倫娜父親，搞清本是生活在貧民窟，并且冒用假身份的人。羅格和父親通話，想要說(shuō)出所有情況。本及時(shí)趕來(lái)，提出和羅格進(jìn)行交易。羅格同意，在兩人握手準(zhǔn)備合作之時(shí)，本突然大打出手，直接打死了羅格。之后本突然意識(shí)到羅格還在和父親保持通話，驚慌失措。

本找到西莫，和他制造了羅格意外身亡的假象，并告訴西莫自己已經(jīng)找到了艾倫娜，反復(fù)強(qiáng)調(diào)自己所做的一切都是為了艾倫娜。西莫指責(zé)父親對(duì)艾倫娜造成的傷害。

勞拉通過(guò)場(chǎng)景模擬想要克服八年前自己在紅區(qū)所受傷害留下的陰影，效果甚微。朱利安來(lái)找勞拉，安慰并鼓勵(lì)勞拉慢慢克服。