在一起搶劫中，巴里發現罪犯并不僅僅是視頻錄像中的一個人，而是六個人。這使他感到疑惑。

這時的艾迪和艾瑞斯已經在一起了。

艾瑞斯邀請巴里陪她去參加一個學術會，在學術演講結束后，會場發生了槍機事件。當巴里追出去的時候，歹徒已經逃跑，而巴里暈倒了。

在尖端實驗室，大家十分緊張巴里的病情，擔心他的陣發性眩暈，還好事實證明是血糖值太低導致的，并不是中風似的大問題。

喬來到實驗室找巴里，巴里并不在，喬看到了巴里實驗室墻上的案情調查報告，他才知道哦巴里從來沒有放棄過幫爸爸的平凡案件。喬看到巴里的尖端實驗室帽衫，他這才知道巴里一直在和尖端實驗室合作。

喬來到尖端實驗室，他很生氣巴里放任自己的生命拿去開玩笑，倆人發生了激烈的爭吵，巴里太沖動口無擇言說出了傷害喬的話。

西蒙的保安被殺，巴里開始著手調查這個案件。他發現被害者身上的細胞都是兇手的，而這些細胞都是初生細胞。

喬找到西蒙調查案件，并指出嫌疑人丹東布萊克。西蒙正在否認時，丹東布萊克來到了西蒙的公司，他們當場發生了激烈的槍戰，而喬也親眼見證丹東布萊克可以分裂成很多個人。這時巴里來了，可是他除了逃跑無能為力，因為面對丹東迅速分裂成的軍隊，他根本手無縛雞之力。

根據尖端科研實驗室的調查，丹東原來是研究克隆的，西蒙盜竊了他的成果并解雇了他。巴里對這件事很失望，對自己很失望，他決心放棄并承認了自己能力不足，從一開始就錯了。

喬再次建議西蒙要加強保衛，可是西蒙并不聽，這時哈里森來了。他告訴喬，巴里已經退出了，而巴里的失敗是因為喬對巴里的懷疑，這使他沒有信心。

喬因此陷入沉思，在他的鼓勵下，巴里釋懷了。尖端實驗室制造了丹東的復制品，并研究出了丹東超能力的原理，在同事們的幫助下，巴里只身迎戰丹東的超強復制軍隊，最后丹東跳樓自殺。

巴里真摯的向喬道歉，為自己沖動的言語，喬熱淚盈眶。

沒人想到的是，哈里森來到西蒙的辦公室，西蒙說自己想要抓住巴里，并且控制他。這時哈里森站起身來，殺死了西蒙。